Lyrics of Men livet går vidare - Vi som älskade varandra så mycket

Men livet går vidare (original)

Stanna
Snälla stanna
Stanna världen
Stanna tiden
Stanna
Stanna
Hinner inte
Hamnar bakom
Var är livet?
Stanna
Stanna
Stanna hos mig
Kvar i minnet
Övergiven
De tårar som har fällts
Deras salta smak
Stannar i min mun
Än idag
Om världen som vi ser
Är allting som finns kvar
Finns det någon plats
För du
Och jag?
Livet
Ger oss glädje
Ger förtvivlan
Gav oss varandra
Livet
Kärlek
Gör oss kompletta
Sliter isär oss
Gjorde mig trasig
Sydde ihop mig
Du
Du gav mig allting
Jag gav dig allting
Men vi förlorade varandra
De tårar som har fällts
Deras salta smak
Stannar i min mun
Än idag
Om världen som vi ser
Är allting som finns kvar
Finns det någon plats
För du
Och jag?
Snälla stanna
Stanna världen
Stanna tiden
Stanna hos mig
Kvar i minnet
Övergiven
Snälla lämna
Lämna tanken
Lämna minnet
Sluta spöka
Jag vill fortsätta
Tillbaks till livet
Du har redan lämnat
Det var jag som fastnade
Det är jag som fastnat
Det är jag som fastnat
Allt försvinner
Marken vi står på
Luften vi andas
Utan varandra
Allt går över
Vi hittar trygghet
Vi hittar mening
Hos någon annan
Och allt som jag ville
Det har förändrats
Till något bättre
Med någon annan
Och allt som vi var
Om blott en stund
Du och jag
Är förbi
De tårar som har fällts
Deras salta smak
Försvinner från min mun
Idag
Världen som vi ser
Är allting som finns kvar
Det fanns en tid och plats
För du
Och jag

(translation)

Stay
Please stay
Stop the world
Stop the time
Stay
Stay
Do not have time
End up behind
Where is life?
Stay
Stay
Stay with me
Remained in memory
Abandoned
The tears that have been shed
Their salty taste
Stays in my mouth
Than today
About the world we see
Is everything that is left
Is there any place
For you
And I?
Life
Gives us joy
Gives despair
Gave us each other
Life
Love
Make us complete
Tears us apart
Made me broken
Sew me together
You
You gave me everything
I gave you everything
But we lost each other
The tears that have been shed
Their salty taste
Stays in my mouth
Than today
About the world we see
Is everything that is left
Is there any place
For you
And I?
Please stay
Stop the world
Stop the time
Stay with me
Remained in memory
Abandoned
Please leave
Leave the thought
Leave the memory
Stop haunting
I want to continue
Back to life
You have already left
It was me who got stuck
I'm stuck
I'm stuck
Everything disappears
The ground we stand on
The air we breathe
Without each other
Everything goes over
We find security
We find meaning
With someone else
And everything I wanted
That has changed
For something better
With somebody else
And everything we were
In just a while
You and I
Is over
The tears that have been shed
Their salty taste
Disappears from my mouth
Today
The world we see
Is everything that is left
There was a time and place
For you
And I