Translation of the song lyrics Ensamhet urholkar själen - Vi som älskade varandra så mycket

Ensamhet urholkar själen (original)

Det finns dagar som jag önskar
Aldrig sett sitt ljus
Men de kommer
Likväl
Det finns dagar som jag ville
Aldrig skulle se sitt slut
Men de lämnar
Ändå
Alla stunder som passerar
Alla ögonblick som flyr
Alla människor vi möter
Alla dagarna som gryr
Vem är vi utan andra?
Vem är jag utan dig?
Vad är ljuset utan mörker?
Vem är du utan mig?
Om vi glömmer bort att älska
Finns det något kvar?
Vad är kärlek utan tårar?
Vad är frågor utan svar?
Du är rädd för döden
Jag är rädd för ensamhet
Jag är rädd för att förlora allt jag har och allt jag vet
Jag är rädd för att försvinna
För att tappas bort
För att hamna i glömska
För att falla kort
Det finns dagar som jag önskar
Skulle komma om igen
Fyllda utav glädje
Tillsammans med en vän
Det finns dagar som jag ångrar
Som jag vill göra om
Det som aldrig hände
Det som aldrig kom
Livet kan vara elakt
Livet ger och tar
Om vi inte vågar älska
Finns det något kvar?
Kärleken är elak
Den kan ta allting vi har
Om vi inte vågar älska
Finns det något av det kvar?

Ensamhet urholkar själen (translation)

There are days I wish
Never seen its light
But they are coming
Nevertheless
There are days I wanted
Never would see its end
But they leave
Still
All moments that pass
Every moment that escapes
All the people we meet
All the days that dawn
Who are we without others?
Who am I without you?
What is light without darkness?
Who are you without me?
If we forget to love
Is there anything left?
What is love without tears?
What are unanswered questions?
You're scared to death
I'm afraid of loneliness
I'm afraid of losing everything I have and everything I know
I'm afraid of disappearing
To be lost
To end up in oblivion
To fall short
There are days I wish
Would come again
Filled with joy
With a friend
There are days I regret
Which I want to do again
That which never happened
That which never came
Life can be nasty
Life gives and takes
If we do not dare to love
Is there anything left?
Love is evil
It can take everything we have
If we do not dare to love
Is there any of it left?