Translation of the song lyrics Oracle - Medine

Oracle (original)

Je suis l’oracle, l’oracle
L’oracle, ce n’est pas une prévision
Je suis l’oracle, l’oracle
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons
Les premiers qui passent les murs sont les premiers à morfler
Entre les mains de Morpheus, pas dans les bras de Morphée
Sans mentir, j’ai lu l’avenir dans mon plat d’lentilles
J’ai vu des hommes faire la guerre avec les bras d’Gandhi
J’anticipe comme un aveugle visionnaire
Qui joue sa partie d'échecs dans une chambre sans lumière (oy)
De nous déchoir, la France en est tentée
Nous parler d’intégration, c’est donner d’la viande aux édentés
J’pratique le grappling, la lutte gréco-romaine
Pas pour faire comme Mohamed mais pour faire comme mon prophète
Salam aleik, on est sapés comme sur Namek
Mon père m’a appelé Médine, ma première fille s’appelle La Mecque
Les dinosaures ont disparu par manque d’adaptation
Je suis l’oracle de ma rue, l’hégire pour datation
J’ramène ma science, ce n’est pas une prévision
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons
Je suis l’oracle, l’oracle
L’oracle, ce n’est pas une prévision
Je suis l’oracle, l’oracle
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons
À leur âge, moi, j’avais peur du bruit d’l’orage
À l’heure H, eux, ils veulent connaître le prix du hasch'
Le cri d’leurs armes qui criblent l’organe
Le «clic clic bam» du crime organised
On sait plus où ça commence comme une querelle corse
Mais on sait qu'ça s’terminera par une quenelle d’or
A tort celui qui a raison trop tôt
Du théâtre de la Main d’or aux réseaux sociaux
J’lis pas l’avenir dans une vieille bassine
Mais je sais qu’un dur entraînement rend la guerre facile
J’n’attends guère d’insigne ni standing ovation
Les têtes tournent au ralenti, je rappe en slow motion
Les dinosaures ont disparu par manque d’adaptation
Je suis l’oracle de ma rue, l’hégire pour datation
J’ramène ma science, ce n’est pas une prévision
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons
Je suis l’oracle, l’oracle
L’oracle, ce n’est pas une prévision
Je suis l’oracle, l’oracle
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons
T’es dans mon album depuis dix minutes
Correction: j’suis dans ton cerveau depuis dix minutes
Tu crois avoir entendu deux titres
Correction: tu vis ton premier cours de télépathie
T’a cru acheter mon disque comme un tube de dentifrice
Correction: c’est mon disque qui t’identifie
T’as cru être un auditeur «comme d’hab»
Correction: t’es qu’un cobaye du programme «Oracle»
Les dinosaures ont disparu par manque d’adaptation
Je suis l’oracle de ma rue, l’hégire pour datation
J’ramène ma science, ce n’est pas une prévision
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons
Je suis l’oracle, l’oracle
L’oracle, ce n’est pas une prévision
Je suis l’oracle, l’oracle
Qu’ils ouvrent des écoles, ils fermeront des prisons

(translation)

I am the oracle, the oracle
The oracle is not a forecast
I am the oracle, the oracle
Let them open schools, they will close prisons
The first to pass the walls are the first to bite
In the hands of Morpheus, not in the arms of Morpheus
Without lying, I read the future in my dish of lentils
I've seen men go to war with Gandhi's arms
I anticipate like a blind visionary
Who plays his game of chess in a dark room (oy)
To deprive us, France is tempted
Talking to us about integration is giving meat to the toothless
I practice grappling, Greco-Roman wrestling
Not to do like Mohamed but to do like my prophet
Salam aleik, we are undermined like in Namek
My father called me Medina, my first daughter is called Mecca
Dinosaurs disappeared due to lack of adaptation
I am the oracle of my street, hegira for dating
I bring my science, it's not a forecast
Let them open schools, they will close prisons
I am the oracle, the oracle
The oracle is not a forecast
I am the oracle, the oracle
Let them open schools, they will close prisons
At their age, I was afraid of the noise of the storm
At zero hour, they want to know the price of hash'
The cry of their weapons that riddle the organ
Organized crime's "click click bam"
We no longer know where it starts like a Corsican quarrel
But we know it will end with a quenelle of gold
Wrong he who is right too soon
From the Golden Hand theater to social networks
I don't read the future in an old basin
But I know hard training makes war easy
I hardly expect a badge or a standing ovation
Heads are spinning in slow motion, I rap in slow motion
Dinosaurs disappeared due to lack of adaptation
I am the oracle of my street, hegira for dating
I bring my science, it's not a forecast
Let them open schools, they will close prisons
I am the oracle, the oracle
The oracle is not a forecast
I am the oracle, the oracle
Let them open schools, they will close prisons
You've been in my album for ten minutes
Correction: I've been in your brain for ten minutes
You think you heard two tracks
Fix: You're having your first telepathy lesson
You thought you bought my record like a tube of toothpaste
Correction: it's my record that identifies you
You thought you were a listener "as usual"
Correction: you're just a guinea pig of the "Oracle" program
Dinosaurs disappeared due to lack of adaptation
I am the oracle of my street, hegira for dating
I bring my science, it's not a forecast
Let them open schools, they will close prisons
I am the oracle, the oracle
The oracle is not a forecast
I am the oracle, the oracle
Let them open schools, they will close prisons