Translation of the song lyrics FC Grand Médine - Medine

FC Grand Médine (original)

J'étais déjà là sous Giscard, je serai encore là sous Marine
J’suis du Zam Zam dans leur Ricard, une DZrie, c’est nos Marines
Souhaite-moi la richesse en millions, qu’on donne mon nom à leurs porte-avions
Me souhaite pas la santé car chez moi, la Santé, c’est le nom que porte la
prison
Ça veut me donner des leçons de kickage, ça fait des fautes d’orthographe sur
ses tatouages
Va niquer ta mère, c’est du rap à message
Ces charos voudraient jouer les boss et quelquefois, voudraient me faire
Les chameaux ne voient pas leurs bosses mais voient très bien celles de leurs
frères
Je sais déjà que j’me ferai sûrement fumer par un re-frè proche de oi-m
Les forêts n’ont jamais été incendiées que par leur propre bois
Donner des conseils aux autres sans les appliquer, c’est donc ça les hommes?
Plus j’les côtoie, plus j’comprends pourquoi Noé n’a sauvé qu’les animaux
Deux cent dix-neuf os dans le corps et le cœur n’est pas qu’un organe
Tous les membres de Din Records, j’les aime d’un amour filial
J’arrive sur eux comme revenge porn avec la gueule de leur ex-femme
Si Victor Hugo est mort, j’suis Ladj Ly des Misérables
Les majors, j’vais les voir qu’une fois par an comme les morts à la fête de la
Toussaint
Toi, t’as pris l’PDG pour un parent, le comptable de la boîte pour un cousin
Tu paieras le double l’année suivante si tu mises pas sur moi à l’année moins un
T’as eu tort de me laisser dans le vent, même les femmes les plus laides
tombent enceintes
Tu m’aimes pas?
Mahlich, ta femme me kiffe
Elle mate mes storys avec tes fils
Survête à 2k, dernières Asics
Belek, sur Insta, y a même le fisc
J'étais déjà là y a dix piges, je serai encore là dans dix piges
Toutes les années, j’crée la surprise, dans leurs MP, j’suis une dick pic
J’suis plus dans les radars, askip, tous les deux ans, je sors un disque
J’finis la course sur un ski, Arabian Panther, Orlinski
Pour leur carrière, j’ai trop miskine mais je n’partagerai pas mes skills
Tu m’as piqué, j’ai plus d’estime, tu me DM mais je t’esquive
Pourquoi tu m’parles?
J’sais pas t’es qui, j’suis ni ta meuf ni ton équipe
Comment ça tu crois qu’on est quittes?
J’rappe sur d’la trap, la boom-bap et
UK drill
T’es numéro un au top album, je suis ta grenouille de la honte
J’crois qu’on arrive dans mon quart d’heure et c’est indiqué sur aucune montre
Quand l’aigle royal se fait entendre, tous les coqs de la basse-cour se taisent
Imprégné dans les murs de ta tess, j’suis toujours là comme Tati Barbès
Cette fois, c’est mon heure, ma golden hour
J’aurai plus jamais tort comme Schopenhauer
Pas rentré dans leur cœur par la porte de l’amour
J’vais rentrer dans leur corps par la porte de la force
FC Grand Médine
J’suis l’passé, le présent et l’avenir
Aigle à deux têtes comme sur le drapeau albanais
Celui qui veut m’faire dans cette époque n’est pas encore né

(translation)

I was already there under Giscard, I will still be there under Marine
I'm Zam Zam in their Ricard, a Dzrie, it's our Marines
Wish me wealth in the millions, name them aircraft carriers
Don't wish me health because at home, Health is the name of the
prison
It wants to give me kicking lessons, it makes spelling mistakes on
her tattoos
Go fuck your mother, it's message rap
These charos would play boss and sometimes would make me
Camels can't see their humps but can see their humps very well.
brothers
I already know that I will surely be smoked by a re-brother close to oi-m
Forests have never been burned except by their own wood
Giving advice to others without applying it, is that what men are?
The more I meet them, the more I understand why Noah only saved the animals
Two hundred and nineteen bones in the body and the heart is not just an organ
All the members of Din Records, I love them with a filial love
I come on them like revenge porn with the face of their ex-wife
If Victor Hugo is dead, I'm Ladj Ly from Les Misérables
The majors, I only go to see them once a year like the dead at the party
Toussaint
You took the CEO for a relative, the company accountant for a cousin
You'll pay double next year if you don't bet on me at year minus one
You were wrong to leave me in the wind, even the ugliest women
get pregnant
You do not love me?
Mahlich, your wife likes me
She watches my stories with your sons
2k tracksuit, latest Asics
Belek, on Insta, there is even the taxman
I was there ten years ago, I'll still be here in ten years
All the years, I create the surprise, in their PM, I'm a dick pic
I'm not on the radar, askip, every two years, I release a record
I finish the race on a ski, Arabian Panther, Orlinski
For their career, I have too much miskin but I will not share my skills
You stung me, I don't respect you anymore, you DM me but I dodge you
Why are you talking to me?
I don't know who you are, I'm neither your girl nor your team
How do you think we're even?
I rap on the trap, the boom-bap and
UK drill
You're number one on the top album, I'm your frog of shame
I think we arrive in my quarter of an hour and it is indicated on no watch
When the golden eagle is heard, all the roosters in the barnyard are silent
Impregnated in the walls of your tess, I'm always there like Tati Barbès
This time it's my time, my golden hour
I will never be wrong again like Schopenhauer
Not entered their hearts through the door of love
I'm going to enter their body through the door of force
FC Grand Medina
I am the past, the present and the future
Double-headed eagle as on the Albanian flag
The one who wants to make me in this era is not yet born