
Date of issue: 12.04.2018
Age restrictions: 18+
Record label: Din
Song language: French
Papeti(original) |
On s’est trompés d’cap, comme Christophe Colomb |
Confondu l’resto indien et l’McDo' d’Colombe |
C’est pas parce qu’on est nombreux à avoir tort qu’on a raison |
Moi, j’veux revenir mourir où j’suis né comme les saumons |
Y aura pas plus d’avenir dans le futur |
Y a qu’sur chèque qu’t’es amoureux d’l'écriture |
J’me demande: «Est-ce que les animaux du cirque |
Envoient la moitié de leur paye en Afrique ?» |
Y a plus de poulets que d’humains sur Terre |
Et ça, c’est valable aussi pour mon quartier |
L’argent, c’est le nerf de la guerre |
La culture, c’est le muscle de la paix |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
On est des hommes brisés, toujours debout |
Même cassée, la pendule donne deux fois la bonne heure par jour |
Est-ce que le citoyen du monde paye des impôts partout? |
Car j’suis afro, rebeu, babtou |
J’raconte l’histoire de l’homme et sa nature crasse |
Celui qu'écrit l’histoire du monde avec une grande hache |
Qui met des copyright sur les peinture de Lascaux |
Regarde l’Afrique avec une cible épinglée dans l’dos |
La Terre entière n’est qu’une scène de crime |
Qu’envoie les demandeurs d’asile en HP |
Si le biff, c’est le nerf de la crise |
La culture s’ra le muscle de la paix |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Avant d’regarder la tâche, faut regarder la girafe |
Sais-tu que l’eau potable, c’est le pipi des nuages |
Ici, le risque n’est qu’un jeu d’société |
Le triangle des Bermudes est peut-être carré |
Paraît qu’dans leurs rêves, les handicapés marchent |
Mais est-c'que les aveugles voient et les muets parlent? |
On dit «libre comme l’air», mais y a d’l’air plein les prisons |
Papa, j’veux des réponses à mes questions |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
Papeti, papeti, papeti |
Pa-papeti, papeti, papeti |
Pa-papeti, papeti, papeti |
Papeti, papeti, papeti |
Pa-papeti |
Le monde est grand mais papa, j’suis pas petit |
Papeti, papeti, papeti |
(translation) |
We took the wrong course, like Christopher Columbus |
Confused the Indian restaurant and the McDonald's in Colombe |
Just because a lot of us are wrong doesn't mean we're right |
Me, I want to come back to die where I was born like salmon |
There will be no more future in the future |
It's only on check that you're in love with writing |
I wonder, "Are the animals in the circus |
Send half their pay to Africa?” |
There are more chickens than humans on Earth |
And that also applies to my neighborhood |
Money is the sinews of war |
Culture is the muscle of peace |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
We are broken men, still standing |
Even broken, the clock gives twice the right time a day |
Does the citizen of the world pay taxes everywhere? |
Because I am afro, rebeu, babtou |
I tell the story of the man and his filthy nature |
The one who writes the history of the world with a great ax |
Who copyrights the Lascaux paintings |
Look at Africa with a pinned target on the back |
The whole earth is just a crime scene |
What do asylum seekers send to HP |
If the biff is the nerve of the crisis |
Culture will be the muscle of peace |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
Before looking at the task, you have to look at the giraffe |
Do you know that drinking water is the pee from the clouds |
Here, the risk is just a board game |
The Bermuda Triangle may be square |
It seems that in their dreams, the handicapped walk |
But do the blind see and the mute speak? |
We say "free as air", but the air is full of prisons |
Dad, I want answers to my questions |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
Papeti, Papeti, Papeti |
Pa-papeti, papeti, papeti |
Pa-papeti, papeti, papeti |
Papeti, Papeti, Papeti |
Pa-papeti |
The world is big but dad, I'm not small |
Papeti, Papeti, Papeti |
Name | Year |
---|---|
Les Contraires | 2007 |
Grand Paris ft. Youssoupha, Lartiste, Ninho | 2017 |
Contre Nous ft. Youssoupha, Medine | 2012 |
KYLL ft. Booba | 2018 |
Don't Panik | 2008 |
FC Grand Médine | 2020 |
Le prix de la vérité ft. Medine | 2009 |
Madara ft. soolking | 2018 |
Viser la victoire ft. Medine, La Fouine | 2009 |
PLMV ft. Kery James, Youssoupha | 2018 |
Guantanamo | 2004 |
Bataclan | 2018 |
Global | 2017 |
Rappeur de Force ft. Medine | 2006 |
Apprentissage ft. Medine, Tunisiano, Sinik | 2020 |
Prose élite | 2017 |
Exomédine | 2020 |
BEZOIN | 2019 |
Code Barbe | 2008 |
Ils veulent savoir pourquoi ft. Medine | 2011 |