| Hoy que tu puedes hoy que yo puedo
| Today that you can today that I can
|
| hoy que podemos porque él se ha ido,
| today that we can because he is gone,
|
| lloras de pena y de impotencia
| you cry with sorrow and impotence
|
| de saber que otra vez te a mentido
| to know that I lied to you again
|
| que no es trabajo que no es dinero
| that is not work that is not money
|
| que no es ninguno de esos motivos
| that it is not any of those reasons
|
| y que esa cita tan misteriosa
| and that such a mysterious date
|
| tiene dos tacos y un buen vestido,
| she has two heels and a good dress,
|
| no llores vida no vale nada
| don't cry life is worth nothing
|
| si al él no le importa cuanto te ha herido
| If he doesn't care how much he has hurt you
|
| si estas dispuesta, si me acompañas
| if you are willing, if you accompany me
|
| hoy le daremos su merecido
| today we will give him what he deserves
|
| hoy voy a amarte sin que alla horarios
| today I'm going to love you without there being schedules
|
| sin escaparme como un bandido
| without running away like a bandit
|
| voy a quedarme aquí en su cuarto
| I'm going to stay here in your room
|
| y voy a ser su peor castigo.
| and I will be his worst punishment of him.
|
| desnudate ahora y hazme el amor
| undress now and make love to me
|
| quiero que seas mia en su habitación
| I want you to be mine in his room
|
| mia solo mia vuelvete loca
| mine only mine go crazy
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| has lo que quieras
| do whatever you want
|
| hazme el amor de mil maneras
| make love to me in a thousand ways
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| abre tus alas
| Open your wings
|
| vete a volar a donde quieras
| go fly wherever you want
|
| vuelvete loca pídeme sexo
| go crazy ask me for sex
|
| y hasta que el vuelva
| and until he comes back
|
| muere de amor bajo mi cuerpo
| dies of love under my body
|
| hoy cambiaremos toda la historia
| today we will change the whole story
|
| hoy te vendras a vivir conmigo
| today you will come to live with me
|
| saldremos juntos y de la mano
| we will go out together and hand in hand
|
| caminaremos nuestro camino
| we will walk our way
|
| que se de cuenta por ignorante
| that he realizes by ignorant
|
| de la mujer que él se ha perdido
| of the woman he has missed
|
| cuando vuelva tranquilo a su casa
| when he returns to his house in peace
|
| y te encuentre en su cama conmigo
| and he finds you in his bed with me
|
| desnudate ahora y hazme el amor
| undress now and make love to me
|
| quiero que seas mia en su habitacion
| I want you to be mine in his room
|
| mia solo mia vuelvete loca
| mine only mine go crazy
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| has lo que quieras
| do whatever you want
|
| hazme el amor de mil maneras
| make love to me in a thousand ways
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| vuelvete loca (loca loca)
| go crazy (crazy crazy)
|
| abre tus alas
| Open your wings
|
| vete a volar a donde quieras
| go fly wherever you want
|
| vuelvete loca pídeme sexo
| go crazy ask me for sex
|
| y hasta que el vuelva
| and until he comes back
|
| muere de amor bajo mi cuerpo | dies of love under my body |