Lyrics of El Animal - Barbaro Fines y Su Mayimbe

El Animal (original)

No debo darle explicaciones a la gente
De lo que está pasando por mi mente
Por qué siempre confunden lo que digo
Y no publican la verdad de lo que predico
Nunca lo hacen
Y esa es la razón por la cual me alejo
Y los miro con un catalejo
Desde mi mansión
Mientras más lejos mejor
Dios no hizo al hombre para entrar en discordia
Grábatelo en la memoria
Y analiza un poco más mi canción
Ni es necesario hablar así
No me critiquen más
Y déjenme tranquilo
Yo tengo inteligencia suficiente para gobernar
No me critiquen más
Y déjenme tranquilo
Yo tengo inteligencia suficiente para callar al enemigo
Para ganarle al enemigo
Yo no le debo explicaciones a nadie
Porque no me da la gana
Mami yo tengo la llave
El amor, se me fue
Se murió lo que por ti yo sentía
Que tú te pones perretua y pico
Que tú te pones muy mal
Si tú sabes que yo soy el tipo yo soy el animal

(translation)

I should not give explanations to people
Of what's going through my mind
Why do they always confuse what I say
And they don't publish the truth of what I preach
they never do
And that's the reason why I walk away
And I look at them with a spyglass
from my mansion
the farther the better
God did not make man to enter into discord
Record it in your memory
And analyze my song a little more
It is not necessary to talk like that
don't criticize me anymore
and leave me alone
I have enough intelligence to govern
don't criticize me anymore
and leave me alone
I have enough intelligence to silence the enemy
To beat the enemy
I don't owe anyone an explanation
Because I do not want to
Mommy I have the key
love, it left me
What I felt for you died
That you wear perretua and peak
that you get very bad
If you know that I'm the guy I'm the animal