Translation of the song lyrics О мой Бог - MATRANG

О мой Бог (original)

Я лишь иду по этим улицам один
О мой Бог (о мой Бог), без неё (без неё)
Мне нелегко достать себя из паутин
Он хотел писать, он хотел музыки,
Но не заметил, как сгущается ночь
Он горел им стать и сгорал, как стихи,
Но не заметил, как сгущается ночь
Возьми и тихонько оставь на полке
Ту память и двигай домой
Я здесь задолго до тех бездомных
Что, падая, бросаются в бой (с тобой)
В бою немало пало было войнов за жизнь (да)
Их где-то поломало, где-то сделало чужим
Оставить всё, как есть, (Ника), нельзя было, поверь
Важно увидеть дверь, важно увидеть дверь
И где-то разобьётся там очередной маяк
И пару кораблей пойдут на дно
И снова я почувствую разбитый свой кулак
И на нервозах помню лишь одно
Как хотел им стать, как хотел музыки,
Но не заметил, как сгущается ночь
Он горел им стать и сгорал, как стихи,
Но не заметил, как сгущается ночь
О мой Бог (о мой Бог), я никто (я никто)
Я лишь иду по этим улицам один
О мой Бог, без неё
Мне нелегко достать себя из паутин
О мой Бог (о мой Бог), я никто (я никто)
Я лишь иду по этим улицам один
В бою немало пало было войнов за жизнь
Их где-то поломало, где-то сделало чужим
Оставить всё, как есть

(translation)

I just walk these streets alone
Oh my God (oh my God), without her (without her)
It's not easy for me to get myself out of the webs
He wanted to write, he wanted music,
But I did not notice how the night is thickening
He burned to become them and burned like poetry,
But I did not notice how the night is thickening
Take it and quietly leave it on the shelf
That memory and move home
I'm here long before those homeless people
That, falling, rush into battle (with you)
A lot of wars for life fell in battle (yeah)
Somewhere they were broken, somewhere they were made strangers
Leave everything as it is, (Nick), it was impossible, believe me
It's important to see the door, it's important to see the door
And somewhere another lighthouse will break there
And a couple of ships will go to the bottom
And again I feel my broken fist
And on my nerves I remember only one thing
How I wanted to become it, how I wanted music,
But I did not notice how the night is thickening
He burned to become them and burned like poetry,
But I did not notice how the night is thickening
Oh my God (oh my God), I'm nobody (I'm nobody)
I just walk these streets alone
Oh my God, without her
It's not easy for me to get myself out of the webs
Oh my God (oh my God), I'm nobody (I'm nobody)
I just walk these streets alone
In battle, many wars for life fell
Somewhere they were broken, somewhere they were made strangers
Let it be as it is