| С ознобом и страхом
| With chills and fear
|
| За годом, за шагом
| Year after year, step by step
|
| По новой, по бедам
| By new, by troubles
|
| По тропам, по трапам
| Along the paths, along the ladders
|
| По самым неверным
| By the most unfaithful
|
| И верным полянам
| And faithful glades
|
| Спасибо до пола
| Thanks to the floor
|
| Ты рядом, ты рядом
| You are near, you are near
|
| Она знает, чего хочет
| She knows what she wants
|
| Ночью никогда не спит
| Never sleeps at night
|
| Каждый день поменяет
| Every day will change
|
| Или почерк или вид
| Or the handwriting or the look
|
| Даже если показалось
| Even if it seemed
|
| Что тебе хватит кобыл
| That you have enough mares
|
| С ней бессмысленно тягаться
| It's pointless to compete with her
|
| Она может уронить, да
| She can drop, yeah
|
| Не вздумай забирать мои силы
| Don't you dare take my powers
|
| Не вздумай торговать моим сердцем
| Don't you dare trade my heart
|
| И хватит быть настолько красивой
| And stop being so beautiful
|
| Что в венах растворяется смелость
| That courage dissolves in the veins
|
| Не вздумай забирать мои силы
| Don't you dare take my powers
|
| Не вздумай торговать моим сердцем
| Don't you dare trade my heart
|
| И хватит быть настолько красивой
| And stop being so beautiful
|
| Что в венах растворяется смелость
| That courage dissolves in the veins
|
| Она влюблена в тоску
| She is in love with longing
|
| Она знает, куда я иду
| She knows where I'm going
|
| И не даёт мне упасть
| And doesn't let me fall
|
| Моя тайная страсть
| My secret passion
|
| Тайная страсть,
| secret passion,
|
| А может, мы с тобою — океаны
| Or maybe you and I are oceans
|
| Уплыли с берегов на тротуары,
| Sailed from the shores to the sidewalks,
|
| А может, ты — Земля, а я — меридиан
| Or maybe you are the Earth, and I am the meridian
|
| Бесконечная связь, вечная связь
| Infinite connection, eternal connection
|
| Не вздумай забирать мои силы
| Don't you dare take my powers
|
| Не вздумай торговать моим сердцем
| Don't you dare trade my heart
|
| И хватит быть настолько красивой
| And stop being so beautiful
|
| Что в венах растворяется смелость
| That courage dissolves in the veins
|
| Не вздумай забирать мои силы
| Don't you dare take my powers
|
| Не вздумай торговать моим сердцем
| Don't you dare trade my heart
|
| И хватит быть настолько красивой
| And stop being so beautiful
|
| Что в венах растворяется смелость | That courage dissolves in the veins |