Translation of the song lyrics Золотая лихорадка - Маски? Долой!

Золотая лихорадка (original)

Дикий запад был суров,
Лишь шериф на сто воров
И стервятник и кайот
Каждый в проголодь живет!
Чуть в дали от городка,
Где в горах течет река,
Одинокий жил кавбой
Был слегка чудной!
От лихорадки золотой
Почти свехнулся наш герой!
Проводит в шахтах круглый год,
А после на реку идет!
Там золотой песок, как лакомый кусок-
Существованья смысл он выбрал сам!
Так и жил он день за днем,
Расползался слух о нем!
И индеец и бандит
На его добро глядит!
И в один ужасный день
На него упала тень,
Чувствуя виском металл,
Понял час настал!
Однажды некто Дикий Пес
Ему полбашни пулей снес!
Настало время похорон,
Но не пришел никто и он Сидит на облаке,
Держа слезу в руке-
Существованья смысл ошибкой был!
Нет ни невесты, ни детей,
Ни кучи плачущих друзей
И даже золотой песок
Забрать с собой увы не смог!
Зачем копал?!
Зачем искал?!
Существованья смысл-безжизненный металл
От лихорадки золотой
Почти свехнулся наш герой!
Проводит в шахтах круглый год,
А после на реку идет!
Там золотой песок, как лакомый кусок-
Существованья смысл он выбрал сам!"

Золотая лихорадка (translation)

The wild west was tough
Only a sheriff for a hundred thieves
And the vulture and the coyote
Everyone is starving!
A little far from the town,
Where the river flows in the mountains
Lonely lived cowboy
It was a little weird!
From golden fever
Almost crazy our hero!
Spends in the mines all year round,
And then he goes to the river!
There is golden sand, like a tidbit -
He chose the meaning of existence himself!
And so he lived day after day,
Rumors spread about him!
And the Indian and the bandit
Looks good at him!
And one terrible day
A shadow fell on him
Feeling the metal with your temple
I understand the time has come!
One day a Wild Dog
He demolished half a tower with a bullet!
It's time for the funeral
But no one came and he is sitting on a cloud,
Holding a tear in hand
The meaning of existence was a mistake!
There is no bride, no children,
Not a bunch of crying friends
And even golden sand
Alas, I could not take it with me!
Why dug?
Why were you looking?
Existence meaning is a lifeless metal
From golden fever
Almost crazy our hero!
Spends in the mines all year round,
And then he goes to the river!
There is golden sand, like a tidbit -
He chose the meaning of existence himself!"