Translation of the song lyrics Я буду должен - Маски? Долой!

Я буду должен (original)

Покажи мне огни, те,
Что видел ты когда-то.
Поверь, приятель,
Вряд ли стану я смеяться.
Я так же, как и ты,
Верю, что есть мир получше.
Собирай свой багаж,
Утром старт, я это знаю.
Не смей уснуть, ведь тот,
Кто шанс свой упускает,
Почти наверняка
Его упустит навсегда.
Дай мне знать,
Когда небо засверкает.
Дай мне знать,
Когда окончательно растает
Вера в то, что здесь
Тоже можно быть счастливым.
Я не забуду.
Я буду должен
Сказать тебе: «Спасибо».
Я чертовски устал.
Гнев почти что стал привычкой.
Спроси меня «Как жизнь?»,
И я скажу тебе «Отлично!»,
Хотя совру… Ведь ложь —
Моя привычка так же.
С высоты в сотни миль,
Пролетая сквозь кометы,
Вниз погляжу прощаясь,
Но не кину я монету.
Я не вернусь!
До нужной цели доберусь.
Дай мне знать,
Когда небо засверкает.
Дай мне знать,
Когда окончательно растает
Вера в то, что здесь
Тоже можно быть счастливым.
Я не забуду.
Я буду должен
Сказать тебе: «Спасибо».

Я буду должен (translation)

Show me the lights, those
What did you ever see.
Trust me buddy
It is unlikely that I will laugh.
I am just like you
I believe there is a better world.
Pack your luggage
Start in the morning, I know it.
Don't you dare fall asleep, because the one
Who misses his chance
Almost certainly
He will be gone forever.
Let me know,
When the sky sparkles.
Let me know,
When it finally melts
Faith in what is here
You can also be happy.
I do not forget.
I will owe
Tell you: "Thank you."
I'm damn tired.
Anger has almost become a habit.
Ask me "How's life?"
And I'll tell you "Great!",
Although I’ll lie ... After all, a lie -
My habit is the same.
From hundreds of miles high
Flying through comets
I look down saying goodbye
But I won't toss a coin.
I will not be back!
I will reach the desired goal.
Let me know,
When the sky sparkles.
Let me know,
When it finally melts
Faith in what is here
You can also be happy.
I do not forget.
I will owe
Tell you: "Thank you."