| Кто сказал, что чуда ждать нелепо?
| Who said that waiting for a miracle is ridiculous?
|
| В сердце будет жить мечта, пока
| A dream will live in the heart until
|
| По лазурной акварели неба
| By the azure watercolor of the sky
|
| Будут плыть, как рыбки, облака.
| Clouds will float like fish.
|
| На удачу выбери наживку,
| For luck, choose the bait
|
| Нос не вешай, если не клюёт!
| Don't hang your nose if it doesn't peck!
|
| Вдруг поймаешь золотую рыбку?
| Will you ever catch a goldfish?
|
| Это значит — точно повезёт!
| This means - definitely lucky!
|
| Веселее песенка поётся,
| A merrier song is sung
|
| Если летним утром над рекой
| If on a summer morning over the river
|
| Солнышко в ладошках рассмеётся
| The sun will laugh in the palms
|
| Лучиками рыбки золотой.
| Rays of goldfish.
|
| И во сне такое не приснится.
| And in a dream this will not happen.
|
| Три желанья загадай смелей!
| Make three wishes boldly!
|
| Не забудь с друзьями поделиться,
| Don't forget to share with your friends
|
| Ведь чудес не жалко для друзей. | After all, miracles are not a pity for friends. |