Translation of the song lyrics Одинокий праздник - Маша и медведь

Одинокий праздник (original)

Ну хоть разик встретить праздник
Можно дома одному —
Потихоньку-потихоньку,
Не сказавши никому.
На полу не наследят
И соседей не разбудят,
Угощенье не съедят,
Голова болеть не будет.
Ну, конечно, встретить праздник
Можно дома одному,
Только грустно почему-то,
И понятно почему.
За окошком все темней,
Тучи мрачно в небе бродят,
Если в доме нет гостей,
Праздник в гости не приходит.
Но бесследно грусть растает,
Если в дом позвать друзей,
И конечно, праздник станет,
Сразу станет веселей.

Одинокий праздник (translation)

Well, at least once to celebrate the holiday
Can be at home alone
Slowly, slowly
Without telling anyone.
On the floor they will not inherit
And the neighbors won't wake up
The treat will not be eaten,
Your head won't hurt.
Well, of course, celebrate the holiday
Can be at home alone
Just sad for some reason
And it's clear why.
Everything is darker outside the window,
Clouds gloomy roam in the sky,
If there are no guests in the house,
The holiday does not come to visit.
But sadness melts without a trace,
If you call friends to the house,
And of course, the holiday will become
It will immediately become more fun.