| Ни одна на свете кошка не коснется молочка,
| Not a single cat in the world touches milk,
|
| Если прежде не умыта аккуратно мордочка.
| If the muzzle has not been carefully washed before.
|
| Мамы учат мыть копытца непослушных поросят —
| Moms teach to wash the hooves of naughty piglets -
|
| Вот идут они к корытцу, пятачки у них блестят.
| Here they go to the trough, their snouts shine.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Если утром дети умываются,
| If the children wash themselves in the morning,
|
| Солнце в небе ярче улыбается.
| The sun in the sky smiles brighter.
|
| Если утром дети умываются,
| If the children wash themselves in the morning,
|
| Солнце в небе ярче улыбается.
| The sun in the sky smiles brighter.
|
| Так же надо знать, конечно, что болеют часто те,
| You also need to know, of course, that those who get sick often
|
| Кто живет в грязи и пыли, кто забыл о чистоте.
| Who lives in dirt and dust, who has forgotten about cleanliness.
|
| Мы с тобою все же люди, ведь не зря так говорят,
| You and I are still people, it's not in vain that they say so,
|
| Неужели мы же будем, будем хуже поросят?!
| Are we really going to be worse than piglets?!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Если утром дети умываются,
| If the children wash themselves in the morning,
|
| Солнце в небе ярче улыбается.
| The sun in the sky smiles brighter.
|
| Если утром дети умываются,
| If the children wash themselves in the morning,
|
| Солнце в небе ярче улыбается. | The sun in the sky smiles brighter. |