| Ogólnie rzecz biorąc nie jest źle
| Overall not bad
|
| Z knajpy do knajpy przesuwam się
| I move from one pub to another
|
| Wiem gdzie stopa, wiem gdzie noga
| I know where the foot is, I know where the foot is
|
| Tam jest sufit, tu podłoga
| There's a ceiling over there, there's a floor over there
|
| W sumie nie jest źle, no bo cóż
| All in all, it's not bad, because well
|
| Ręce sprawne mam i parę nóg
| I have working arms and a pair of legs
|
| Głowa kręci się, szyja też
| The head is spinning, and so is the neck
|
| Powoli przesuwam się
| I am slowly moving forward
|
| W sumie nie jest źle, nie boli nic
| All in all, it's not bad, nothing hurts
|
| Wstaje i od razu chce się żyć
| He gets up and immediately wants to live
|
| I na tyle lat co już mam
| And as old as I am already
|
| Całkiem niezły jest mój stan
| My condition is quite good
|
| Ogólnie rzecz biorąc to mam fart
| Overall, I'm lucky
|
| Wybrałam asa z talii kart
| I chose an ace from the deck of cards
|
| Dotykam głowy i reszty ciała
| I touch my head and the rest of my body
|
| I chyba dobrze wszystko działa
| And it seems to be working fine
|
| W sumie nie jest źle, no bo cóż
| All in all, it's not bad, because well
|
| Ręce sprawne mam i parę nóg
| I have working arms and a pair of legs
|
| Głowa kręci się, szyja też
| The head is spinning, and so is the neck
|
| Powoli przesuwam się
| I am slowly moving forward
|
| W sumie nie jest źle, nie boli nic
| All in all, it's not bad, nothing hurts
|
| Wstaje i od razu chce się żyć
| He gets up and immediately wants to live
|
| I na tyle lat co już mam
| And as old as I am already
|
| Całkiem niezły jest mój stan
| My condition is quite good
|
| W sumie nie jest źle, no bo cóż
| All in all, it's not bad, because well
|
| Ręce sprawne mam i parę nóg
| I have working arms and a pair of legs
|
| Głowa kręci się, szyja też
| The head is spinning, and so is the neck
|
| Powoli przesuwam się
| I am slowly moving forward
|
| W sumie nie jest źle, nie boli nic
| All in all, it's not bad, nothing hurts
|
| Wstaje i od razu chce się żyć
| He gets up and immediately wants to live
|
| I na tyle lat co już mam
| And as old as I am already
|
| Całkiem niezły jest mój stan | My condition is quite good |