Song information On this page you can find the lyrics of the song Źródło Jan, artist - Maryla Rodowicz. Album song Buty 2 1/2, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Źródło Jan(original) |
Spotkałam cię kiedyś przy Źródle Jan |
Wiedziałam ten pan, to ten pan |
I staliśmy weseli, źródlani |
Nagle szepnąłeś - tęskniłem do pani |
A potem czas pognał, popędził w tan |
I zniknął nam Lądek i Źródło Jan |
Pojedźmy, kochanie, do Lądku |
Zacznijmy od początku |
Nim słońce się stoczy |
Do złotych gór |
W kolorach zachodu |
Jak w wieńcu z piór |
Staniemy zdumieni na vis a vis |
Znów ty i ja, znów ja i ty |
Ja nie wiem już sama, w co ze mną grasz |
I lustra unikam, ta twarz, co za twarz |
A byliśmy tacy weseli bez przerwy |
Gdy Lądek nam tulił i dusze i nerwy |
Nim czas tak pogonił, popędził w tan |
I zabrał nam Lądek i Źródło Jan |
Pojedźmy kochanie do Lądku |
Zacznijmy od początku |
Nim słońce się stoczy |
Do złotych gór |
W kolorach zachodu |
Jak w wieńcu z piór |
Staniemy zdumieni na vis a vis |
Znów Ty i ja, znów ja i ty |
Pojedźmy, kochanie, do Lądku |
Zacznijmy od początku |
Gdy słońce powróci zza złotych gór |
A ptaki się złączą w poranny chór |
Obudzisz się przy mnie, o miły mój |
Znów ty i ja i Lądek Zdrój |
(translation) |
I met you once at the Jan Spring |
I knew this gentleman, he was this gentleman |
And we stood merry, spring |
Suddenly you whispered - I missed you |
And then time rushed, rushed into the dance |
And the Lądek and the Jan Source disappeared |
Let's go, darling, to Lądek |
Let's start from the beginning |
Before the sun goes down |
To the golden mountains |
In the colors of the west |
Like in a feather wreath |
We will be amazed vis a vis |
You and me again, me and you again |
I don't know what you're playing with me anymore |
And I avoid the mirror, that face, what a face |
And we were so happy all the time |
When Lądek cradled our souls and nerves |
Before time ran out like this, he dashed into a dance |
And Lądek and the Spring Jan took us |
Let's go to Lądek, darling |
Let's start from the beginning |
Before the sun goes down |
To the golden mountains |
In the colors of the west |
Like in a feather wreath |
We will be amazed vis a vis |
You and me again, me and you again |
Let's go, darling, to Lądek |
Let's start from the beginning |
When the sun returns from behind the golden mountains |
And the birds will merge into the morning choir |
You'll wake up with me, my dear |
Again you and me and Lądek Zdrój |