
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Dziewczyna Ze Snu(original) |
Za parę lat |
Wypłyniemy znów na wodę |
Za parę lat |
Pogonimy znowu w szkodę |
We włosach kwiat |
Choć te włosy już niemłode |
Snu nam nie żal, domu nie żal, nie żal… |
Za parę lat |
Na kulawej naszej barce |
Ruszymy w świat |
Ja — dziewczyna |
A ty — harcerz |
Popłynie śpiew: |
«Kto nie służył w marynarce»… |
Snu nam nie żal, domu nie żal, nie żal… |
Na pokład nasz |
Zabierzemy zwierząt parę |
Niech będzie kot |
Jakaś kura czy kanarek |
I znowu «start» |
Nastawimy znów zegarek — |
Snu nam nie żal, domu nie żal, nie żal… |
Niech domy śpią |
Niech matki śpią |
Niech żony śpią |
Tam za mgłą, tam za mgłą… |
Niech domy śpią |
Niech matki śpią |
Niech żony śpią |
Tam za mgłą, tam za mgłą… |
(translation) |
In a few years |
We will go out on the water again |
In a few years |
We're going to hurt again |
A flower in her hair |
Although this hair is no longer young |
We do not feel sorry for sleep, we do not feel sorry for the house, we do not feel sorry for it ... |
In a few years |
On our lame barge |
We will go out into the world |
Me - the girl |
And you - a scout |
Singing will flow: |
"Who did not serve in the navy" ... |
We do not feel sorry for sleep, we do not feel sorry for the house, we do not feel sorry for it ... |
On board ours |
We will take some animals |
Let there be a cat |
Some hen or canary |
And «start» again |
We will set the watch again - |
We do not feel sorry for sleep, we do not feel sorry for the house, we do not feel sorry for it ... |
Let the houses sleep |
Let the mothers sleep |
Let the wives sleep |
There behind the fog, there behind the fog ... |
Let the houses sleep |
Let the mothers sleep |
Let the wives sleep |
There behind the fog, there behind the fog ... |
Name | Year |
---|---|
Разноцветные ярмарки | 2007 |
Кони привередливые | 2007 |
Сядь в любой поезд | 2007 |
Песня куклы | 2007 |
Damą Być | 1976 |
Małgośka | 1974 |
Sing-Sing | 1976 |
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki | 2014 |
Moja Mama Jest Przy Forsie | 1976 |
Westerplatte | 1974 |
Konie | 2014 |
Sto Koni | 2014 |
Średni Wiek, Średni Gest | 1976 |
Pejzaż horyzontalny | 2014 |
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki | 2014 |
Ach, Panie, Panowie | 2014 |
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys | 2014 |
Ludzkie Gadanie | 1976 |
Niech Żyje Bal | 2013 |
Domowa Czarownica | 1976 |