| Diabeł I Raj (original) | Diabeł I Raj (translation) |
|---|---|
| Teraz będzie piosenka nie dla mnie | Now there will be a song not for me |
| Nie o mnie | Not me |
| Tylko o was i dla was | Only for you and for you |
| Przez was, o jej… | Because of you, about her ... |
| Jeszcze będzie weselej i mądrzej | It will be even happier and wiser |
| Młody księżyc usiądzie na kołdrze | The young moon will sit on the quilt |
| Z nami będą się żenić, nas kochać | They will marry us, love us |
| A my piękne w niebieskich pończochach | And we are beautiful in blue stockings |
| Hej, hej, hej! | Hey, hey, hey! |
| Dla was diabeł, dla was raj | For you the devil, for you paradise |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was anioł, dla was maj | Angel for you, May for you |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was diabeł, dla was raj | For you the devil, for you paradise |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was wszystko naj, naj, naj | Everything is best for you, the best, the best |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Patataj, patataj, o patataj, patataj! | Sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet! |
| Jeszcze zadrze do góry się noska | The nose will still be torn upwards |
| Co to będzie za dzień, Matko Boska! | What a day it will be, Mother of God! |
| Jeszcze błysną obrączki na palach | The wedding rings on the stilts still shine |
| Jeszcze ruszy podłoga do tańca, hej, hej, hej! | The dance floor is about to start, hey, hey, hey! |
| Dla was diabeł, dla was raj | For you the devil, for you paradise |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was anioł, dla was maj | Angel for you, May for you |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was diabeł, dla was raj | For you the devil, for you paradise |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was wszystko naj, naj, naj | Everything is best for you, the best, the best |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Patataj, patataj, o patataj, patataj! | Sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet! |
| Przyjdzie dzień, gdy się słońce ocieli | The day will come when the sun calves |
| A my w chmurze, my w górze, my w bieli | And we are in the cloud, we are up, we are in white |
| Serenady zanucą nam do snu | Serenades will wake us to sleep |
| Skarby świata znów rzucą nam do stóp, hej, hej, hej! | The treasures of the world will throw us at our feet again, hey, hey, hey! |
| Dla was diabeł, dla nas raj | The devil for you, the paradise for us |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was anioł, dla nas maj | Angel for you, May for us |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was diabeł, dla nas raj | The devil for you, the paradise for us |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Dla was wszystko naj, naj, naj | Everything is best for you, the best, the best |
| Patataj, o patataj | Patataj, sweetheart |
| Patataj, patataj, o patataj, patataj! | Sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet! |
Translation of the song lyrics Diabeł I Raj - Maryla Rodowicz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Diabeł I Raj , by -Maryla Rodowicz
Song from the album: Rok
In the genre:Поп
Release date:27.02.1974
Song language:Polish
Record label:Polskie Nagrania
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1976 | |
| 1974 | |
| 1976 | |
| 2014 | |
| 1976 | |
| 1974 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1976 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys | 2014 |
| 1976 | |
| 2013 | |
| 1976 |