Lyrics of Diabeł I Raj - Maryla Rodowicz

Diabeł I Raj - Maryla Rodowicz
Song information On this page you can find the lyrics of the song Diabeł I Raj, artist - Maryla Rodowicz. Album song Rok, in the genre Поп
Date of issue: 27.02.1974
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish

Diabeł I Raj

(original)
Teraz będzie piosenka nie dla mnie
Nie o mnie
Tylko o was i dla was
Przez was, o jej…
Jeszcze będzie weselej i mądrzej
Młody księżyc usiądzie na kołdrze
Z nami będą się żenić, nas kochać
A my piękne w niebieskich pończochach
Hej, hej, hej!
Dla was diabeł, dla was raj
Patataj, o patataj
Dla was anioł, dla was maj
Patataj, o patataj
Dla was diabeł, dla was raj
Patataj, o patataj
Dla was wszystko naj, naj, naj
Patataj, o patataj
Patataj, patataj, o patataj, patataj!
Jeszcze zadrze do góry się noska
Co to będzie za dzień, Matko Boska!
Jeszcze błysną obrączki na palach
Jeszcze ruszy podłoga do tańca, hej, hej, hej!
Dla was diabeł, dla was raj
Patataj, o patataj
Dla was anioł, dla was maj
Patataj, o patataj
Dla was diabeł, dla was raj
Patataj, o patataj
Dla was wszystko naj, naj, naj
Patataj, o patataj
Patataj, patataj, o patataj, patataj!
Przyjdzie dzień, gdy się słońce ocieli
A my w chmurze, my w górze, my w bieli
Serenady zanucą nam do snu
Skarby świata znów rzucą nam do stóp, hej, hej, hej!
Dla was diabeł, dla nas raj
Patataj, o patataj
Dla was anioł, dla nas maj
Patataj, o patataj
Dla was diabeł, dla nas raj
Patataj, o patataj
Dla was wszystko naj, naj, naj
Patataj, o patataj
Patataj, patataj, o patataj, patataj!
(translation)
Now there will be a song not for me
Not me
Only for you and for you
Because of you, about her ...
It will be even happier and wiser
The young moon will sit on the quilt
They will marry us, love us
And we are beautiful in blue stockings
Hey, hey, hey!
For you the devil, for you paradise
Patataj, sweetheart
Angel for you, May for you
Patataj, sweetheart
For you the devil, for you paradise
Patataj, sweetheart
Everything is best for you, the best, the best
Patataj, sweetheart
Sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet!
The nose will still be torn upwards
What a day it will be, Mother of God!
The wedding rings on the stilts still shine
The dance floor is about to start, hey, hey, hey!
For you the devil, for you paradise
Patataj, sweetheart
Angel for you, May for you
Patataj, sweetheart
For you the devil, for you paradise
Patataj, sweetheart
Everything is best for you, the best, the best
Patataj, sweetheart
Sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet!
The day will come when the sun calves
And we are in the cloud, we are up, we are in white
Serenades will wake us to sleep
The treasures of the world will throw us at our feet again, hey, hey, hey!
The devil for you, the paradise for us
Patataj, sweetheart
Angel for you, May for us
Patataj, sweetheart
The devil for you, the paradise for us
Patataj, sweetheart
Everything is best for you, the best, the best
Patataj, sweetheart
Sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet, sweet sweet!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Разноцветные ярмарки 2007
Кони привередливые 2007
Сядь в любой поезд 2007
Песня куклы 2007
Damą Być 1976
Małgośka 1974
Sing-Sing 1976
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki 2014
Moja Mama Jest Przy Forsie 1976
Westerplatte 1974
Konie 2014
Sto Koni 2014
Średni Wiek, Średni Gest 1976
Pejzaż horyzontalny 2014
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki 2014
Ach, Panie, Panowie 2014
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys 2014
Ludzkie Gadanie 1976
Niech Żyje Bal 2013
Domowa Czarownica 1976

Artist lyrics: Maryla Rodowicz