| Jeg for gangster til din mor, for gangster til din mor
| I'm too gangster for your mother, too gangster for your mother
|
| Så gangster og glamour
| So gangster and glamour
|
| Og jeg så drømme i din' kids drømme i din' kids
| And I saw dreams in your kids dreams in your kids
|
| Som flashes og blitz
| Like flashes and flashes
|
| Og jeg for mørk til din klub, for mørk til din klub
| And I too dark for your club, too dark for your club
|
| Forbudt Robin Hood
| Forbidden Robin Hood
|
| Så jeg ruller for mig selv lige ud ad landevejen, lige ud ad landevejen
| So I roll by myself straight down the country road, straight down the country road
|
| Misforstået for evighed
| Forever misunderstood
|
| Menneskeskabt i myldretid
| Man-made in rush hour
|
| Det ka jeg leve med, det ka jeg leve med
| I can live with that, I can live with that
|
| Fedt musik, etui, lommelærke, hvad der' i
| Cool music, case, pocket lark, what's in it
|
| Det ka jeg leve med, det ka jeg leve med
| I can live with that, I can live with that
|
| Misforstået for evighed, menneskeskabt i myldretid
| Misunderstood forever, man-made in rush hour
|
| Det ka jeg leve med, det ka jeg leve med
| I can live with that, I can live with that
|
| Hjerteløs, øjne røde, øjne røde, øjne røde
| Heartless, eyes red, eyes red, eyes red
|
| Det ka jeg leve med, det ka jeg leve med
| I can live with that, I can live with that
|
| Jeg' stjæler fra de rige, stjæler fra de rige
| I' steal from the rich, steal from the rich
|
| Får piger til at skrige
| Makes girls scream
|
| Og jeg' for cool til police, for cool til police
| And I'm too cool for police, too cool for police
|
| For varm til at freeze
| Too hot to freeze
|
| Og jeg for mørk til din klub, for mørk til din klub
| And I too dark for your club, too dark for your club
|
| Forbudt Robin Hood
| Forbidden Robin Hood
|
| Så jeg ruller for mig selv lige ud ad landevejen, lige ud ad landevejen
| So I roll by myself straight down the country road, straight down the country road
|
| Vi var i Aarhus og så fik vi en rundvisning i gellerupparken af borgmesteren
| We were in Aarhus and then we were given a tour of the Gellerup park by the mayor
|
| Jeg ved ikke hvorfor, men det er sådan noget, se vi har også perkere her ovre
| I don't know why but it's like, look we have perkers over here too
|
| et eller andet ik
| one or the other ik
|
| Og så bliver jeg så introduceret for to palæstinensere som snakker jydsk
| And then I am introduced to two Palestinians who speak Yiddish
|
| Så du er både jyde og perker? | So you're both a Jew and a Perker? |