Translation of the song lyrics Kate Moskau - Marteria

Kate Moskau (original)

Sie ist reich, Multimillionärin
Sie trägt Nikes, UDSSR
Chanel, Cartier, Louis V, Carnier
Doch nichts gegen Schwule, denn ihr Vater heißt Sergej
Hinterm Kreml liegt Moskau an der Spree
Kaufhaus des Ostens, im KGB
Sie kauft mir alles, was ich seh
Auto, ne Yacht und Hertha BSC
Ich feier mit der Gazprominenz
Für ihren dicken Benz sind die Straßen zu eng
Hab zwischen meinen Zähnen Kaviar hängen
Es fällt mir schwer sie beim Namen zu nennen
Sie ist jung und schön, trägt Pelz im August
Malt sich mit Blattgold an für nen Kuss
Trinkt wie ein Mann, trinkt mich um den Verstand
Und ihr Herz ist so groß wie ihr Land
Hey, Love is in the air, lass es rollen.
(x6)
Sie setzt ihr Geld in den Sand ok
Sankt Petersburg, Saint Tropez
Ich muss nichts bezahlen
Bitte einen White Russian und einen Schwarzen Afghanen
Sie mietet das ganze Hotel und 'ne Strechlimo
Wenn ich ne Fanta bestell, sie ist fresh und sogar ihre Füße perfekt
Werd von Düsen geweckt, Frühstück im Jet
Kann nicht mehr leben ohne ihr Geld
Sie spendet den Armen Russisch Brot für die Welt
Der Traum platzt, als er am größten ist
Denn man soll aufhören, wenn sie am schönsten ist
Sie packt ihre Sachen und muss gehen
Ich muss weinen, wenn ich ihre Zwiebeltürme seh
Aus und vorbei, mein goldenes Leben
Die Firma des Vaters gehört jetzt Chinesen
Love is in the air, lass es rollen.
(x6)
Komm mit, ich lad dich ein, die Nacht ist noch jung
Ich leb ein Leben, von dem du träumst
Doch wenn du mich hintergehst, dann leg ich dich um
Vergrab dich im Schnee, der Sommer kann kurz sein mein Freund
Love is in the air, lass es rollen.
(x6)

Kate Moskau (translation)

She's rich, multimillionaire
She wears Nikes, USSR
Chanel, Cartier, Louis V, Carnier
But nothing against gays, because her father's name is Sergej
Behind the Kremlin lies Moscow on the Spree
Department Store of the East, in the KGB
She buys me everything I see
Car, a yacht and Hertha BSC
I celebrate with the gaz celebrities
The streets are too narrow for their big Benz
Got caviar hanging between my teeth
I have a hard time calling them by their names
She is young and beautiful, wears fur in August
Paints himself in gold leaf for a kiss
Drink like a man, drink me out of my mind
And her heart is as big as her country
Hey, Love is in the air, let it roll.
(x6)
She's throwing her money in the sand ok
Saint Petersburg, Saint Tropez
I don't have to pay anything
One White Russian and one Black Afghan, please
She rents the whole hotel and a stretch limo
When I order a Fanta, it's fresh and even her feet are perfect
Are woken up by jets, breakfast in the jet
Can't live without her money anymore
She donates Russian Bread for the World to the poor
The dream bursts when it's at its biggest
Because you should stop when she is at her most beautiful
She packs her things and has to go
I cry when I see their onion domes
It's over, my golden life
The father's company is now owned by the Chinese
Love is in the air, let it roll.
(x6)
Come with me, I invite you, the night is still young
I live a life you dream of
But if you betray me, I'll kill you
Bury yourself in the snow, summer can be short my friend
Love is in the air, let it roll.
(x6)