Translation of the song lyrics Himmel berühren - Joy Denalane, Marteria

Himmel berühren (original)

Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt
Die beste Zeit ist morgens
Blaue Stunde
Das erste Wort aus deinem Mund und
Unberührter Schnee liegt auf allem
Die letzten Flocken fallen
Alles wird neu erfunden
Die Spieluhr fängt an sich zu drehen
Der Wecker verbannt
Meine Geister in den Schrank, dann
Vor uns ein Teppich aus Silber
Alle posten Bilder vom Sonnenaufgang
Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt
Mister, Mister, Mister, Ma
Die beste Zeit ist abends, Straßen ruhen sich aus
Geh' raus, folge blind den Plakaten
Warte auf den Bus, steh' im Regen überdacht
6 neue Graffitis über Nacht, da war jemand fleißig
Ich bin’s auch, laufe durch den Park, will nicht warten
Dreh' auf, mach' so laut, nein ich brauch' keinen Schlaf
Halt' das schon aus, manchmal schlau, manchmal dumm
Alle Wege führ'n nach Rum, es wird geschrien und gesungen
Bis der Nebel sie verstummt
Die Gegend, geprägt von meinem Charakter, hält mich jung
Die letzte Nacht war so, wie meinen Jeans grade aussehen
Nie wieder aufstehen
Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt
An einem Tag wie diesem
Erfand ein Mensch das Rad
Und ein Niemand schrieb ein Lied
Das die Welt verändert hat
Eine kleine Dame setzt sich
Nach vorne in den Bus
Bestimmt hat sie gewusst
Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt

Himmel berühren (translation)

I can touch the sky
Change the course
And new every day
forgive me the world
I can touch the sky
see for miles
Every day is new to me
laid at your feet
The best time is in the morning
Blue Hour
The first word out of your mouth and
There is untouched snow on everything
The last flakes fall
Everything is reinvented
The music box starts to turn
The alarm clock banned
My spirits in the closet, then
Before us a carpet of silver
Everyone posts pictures of the sunrise
I can touch the sky
Change the course
And new every day
forgive me the world
I can touch the sky
see for miles
Every day is new to me
laid at your feet
Mister, Mister, Mister, Ma
The best time is in the evening, streets rest
Go outside, blindly follow the posters
Waiting for the bus, standing covered in the rain
6 new graffitis overnight, someone was busy
It's me too, walking through the park, don't want to wait
Turn it up, make it so loud, no, I don't need any sleep
Bear with it, sometimes smart, sometimes stupid
All roads lead to Rum, people shout and sing
Until the fog silences them
The area, shaped by my character, keeps me young
Last night was what my jeans look like right now
Never get up again
I can touch the sky
Change the course
And new every day
forgive me the world
I can touch the sky
see for miles
Every day is new to me
laid at your feet
On a day like this
Did a man invent the wheel?
And a nobody wrote a song
That changed the world
A little lady sits down
To the front of the bus
She must have known
I can touch the sky
Change the course
And new every day
forgive me the world
I can touch the sky
see for miles
Every day is new to me
laid at your feet