| Du bist hart, du willst streiten
| You are tough, you want to argue
|
| Du bist hart, du willst streiten
| You are tough, you want to argue
|
| Du du bist hart, du willst streiten
| You you are tough, you want to argue
|
| Du bist hart, du willst streiten
| You are tough, you want to argue
|
| Du bist hart, du bist hart du willst streiten
| You are tough, you are tough you want to argue
|
| Du bist hart, du willst streiten
| You are tough, you want to argue
|
| Geh' doch — mit deiner Freundin ins Theater
| Why don't you go — to the theater with your girlfriend
|
| Du bist wunderschön, sexy doch benimmst dich wie mein Vater
| You are beautiful, sexy but act like my dad
|
| Du bist hart, du willst streiten und mir zeigen wer der Boss ist
| You're tough, you want to argue and show me who's boss
|
| Bist wie wenn du deine Tage hast, mal Hundert und das Doppelt
| It's like when you have your period, times a hundred and double
|
| Treff' meine Ex, Küsschen rechts, Küsschen links
| Meet my ex, kiss right, kiss left
|
| Du kippst ihr Sekt ins Gesicht, bisschen rechts, bisschen links
| You pour champagne in her face, a little to the right, a little to the left
|
| Ich mach’n Abwasch und jedes zweite Glas geht zu Bruch
| I do the dishes and every second glass breaks
|
| Du bist hart, du willst streiten doch ich sag' es war der Hund
| You're tough, you want to argue, but I say it was the dog
|
| Man Mädchen mach' dich locker, sitzt auf deinem Stock im Arsch
| Man girl loosen up, sit on your stick up your ass
|
| Wie auf 'nem Hocker seh' nur noch n' Loch da wo dein Kopf mal war
| Like on a stool, you only see a hole where your head used to be
|
| Schmeißt mit Tellern nach mir aus Langeweile
| Throws plates at me out of boredom
|
| Schmeißt ne Scheibe ein, schneidest dich und stellst dich dann als Opfer dar
| Throw in a slice, cut yourself and then present yourself as a victim
|
| Du bist voll auf Salat, gegen den Speck auf deinen Rippen
| You're high on lettuce versus the bacon on your ribs
|
| Doch klaust Reste von meinem Teller und die Hälfte meiner Fritten
| But steals leftovers from my plate and half my fries
|
| Du bist hart, du willst streiten — Tag ein, Tag aus
| You're tough, you want to fight - day in, day out
|
| Doch alles was du sagst geht bla rein, bla raus
| But everything you say goes blah in, blah out
|
| Du bist hart, du willst streiten, du bist hart, du bist hart
| You are tough, you want to argue, you are tough, you are tough
|
| Du bist hart, du willst streiten, du bist ha-ha-ha-ha-hart
| You're tough, you want to argue, you're ha-ha-ha-ha-tough
|
| Du bist hart, du willst streiten, wir haben leider ein Problem
| You are tough, you want to argue, unfortunately we have a problem
|
| Die Stadt ist zu klein für uns beide, einer muss gehen
| The town is too small for both of us, one has to go
|
| Geh doch — Hart, du willst streiten
| Do go — Hart, you want to argue
|
| Ich glaub' nicht dass du das bist, was ich brauche
| I don't think you're what I need
|
| Stört mich ja auch nicht dass du isst, wenn ich rauche
| It doesn't bother me that you eat when I smoke
|
| Drück' mal auf Pause, bin nur glücklich wenn ich saufe
| Hit pause, I'm only happy when I'm drinking
|
| Und nach 2 Jahren wird mein bestes Stück erdrückt von 'ner Plauze
| And after 2 years my best piece is crushed by a plauze
|
| Du bist hart, du willst streiten, im Eifer deiner Sucht
| You are tough, you want to argue, in the zeal of your addiction
|
| Ich bin der Blitzableiter für all deinem Frust
| I'm the lightning rod for all your frustration
|
| Dein Papa hat Geburtstag, willst früh um Sieben los fahren
| It's your dad's birthday, you want to leave at seven in the morning
|
| Freust dich auf’s Wochenende, ich freu' mich schon auf Montag
| Look forward to the weekend, I'm already looking forward to Monday
|
| Färbst meine Sachen pink, damit ich dich zum Lachen bring'
| Dye my things pink so I can make you laugh
|
| Du bist der Soundtrack meines Lebens, hörst du wie die Platte springt
| You are the soundtrack of my life, do you hear the record skip?
|
| Platte springt? | plate jumps? |
| Du bist nur an Weihnachten nett
| You're only nice at Christmas
|
| Du bist hart du willst streiten — Komm' wir Heiraten jetzt!
| You're tough, you want to argue - Let's get married now!
|
| -Folg RapGeniusDeutschland und beteilige dich an der Community! | -Follow RapGeniusGermany and get involved in the community! |