Translation of the song lyrics Business Class - Marracash, Rkomi

Business Class (original)

Dall’Uno diesel alla business
Da rincorrere i miei sogni al fitness
Viziato principino, prima
Mi sentivo un principe col Pryngeps
Un altro ricco con la depre
I ricchi prima erano prede
Ti sporgi solo per vedere
Ma la verità è sempre crudele
Tormentato dagli spiriti
Passano giorni simili
A leccarmi ferite invisibili
Il successo non ti salva, chiedilo ad Avicii
Ho visto il docu ed ho avuto i brividi
Abito così vicino a prima, ma
Lontano dalla mia vecchia vita
Tieni gli amici e gli affetti saldi
Ciò che trascuri diventa di altri (Marracash)
E ripenso a ieri, penso a me
Stendo i piedi, bevo un Jack
In business class, business class
Quando senza niente ero un re
Vorrei tutti qui con me
In business class
Ma sai che volare, oh-oh-oh
Fa paura uguale, oh-oh-oh
In business class
Negli abissi, Poseidone, la mia guerra
Per la storia sono Sparta, verso l’Attica
Ritornerai nell’Ade come Enea
Un estraneo per le proprie palpebre, valli di lacrime
A casa come cala il sole è un caso
Me lo porto dietro a casa
Come mezza scena
Inscena la tua uscita adesso
Ho l’età dalla mia, la via
La seguo finché sento voglia perdersi con me (ehi)
La scrivo come la sento
Libero come liane, verso l’Iperuranio
A casa bastan le briciole, mi mangerei la tavola
La danza della pioggia, la mia prigione è in camera
Gli occhi non arrivano, liberami il campo
Al limite mi ciberò dei limiti rimasti
Siamo solo io e te alla stessa altezza
Se riesci a veder la fine, è fine a se stessa
E ripenso a ieri, penso a me
Stendo i piedi, bevo un Jack
Business class, business class
Quando senza niente ero un re
Vorrei tutti qui con me
In business class
Perché volare, oh-oh-oh
Fa paura uguale, oh-oh-oh
Nel temporale, oh-oh-oh
Fa paura uguale, oh-oh-oh
In business class

(translation)

From a diesel to business
From chasing my dreams to fitness
Spoiled prince, first
I felt like a prince with Pryngeps
Another rich man with the depre
The rich used to be prey
You lean just to see
But the truth is always cruel
Tormented by spirits
Similar days go by
To lick invisible wounds
Success does not save you, ask Avicii
I saw the docu and I got the chills
I live so close to before, but
Away from my old life
Keep friends and loved ones close
What you neglect becomes others (Marracash)
And I think back to yesterday, I think of myself
I put my feet up, drink a Jack
In business class, business class
When with nothing I was a king
I would like everyone here with me
In business class
But you know you fly, oh-oh-oh
It's scary alike, oh-oh-oh
In business class
In the abyss, Poseidon, my war
For the story I am Sparta, towards Attica
You will return to Hades as Aeneas
A stranger to their own eyelids, valleys of tears
At home as the sun goes down it is a coincidence
I take it home with me
Like half a scene
Stage your exit now
I'm my age, the way
I follow her until I feel like getting lost with me (hey)
I write it as I feel it
Free as lianas, towards Hyperuranium
At home the crumbs are enough, I would eat the table
The rain dance, my prison is in the room
The eyes do not come, free me the field
At the limit, I will feed on the remaining limits
It's just you and me at the same height
If you can see the end, it is an end in itself
And I think back to yesterday, I think of myself
I put my feet up, drink a Jack
Business class, business class
When with nothing I was a king
I would like everyone here with me
In business class
Why fly, oh-oh-oh
It's scary alike, oh-oh-oh
In the storm, oh-oh-oh
It's scary alike, oh-oh-oh
In business class