Translation of the song lyrics Noiserock i Japan - Markus Krunegård

Noiserock i Japan (original)

Genom bruset av ljud hör jag ingenting
Raden av ansikten som passerar o ler får mig att känna exakt ingenting
Dom gillar noiserock i Japan.
Det måste va nånting dom saknar
Allt är rosa i Japan.
Det måste va nånting dom saknar
Det är inte längre bara kristna vänner som gifter sig
Dom samlas i en ring o dansar o jag vill också dansa men inte än kanske sen
Det började kännas länge sen igår.
Det är så det går med tid o vackra ömma sår
Förlorar en får tusen åter.
Det är så man hånar den som gråter
Förlorar en får tusen åter.
Det är så man tröstar den som gråter
Det kostar o ha kul jämt.
Det kostar o roligt jämt.
Det kostar att ligga på
sämst
Det kostar att ha kul jämt.
Det kostar att ha kul jämt.
Det kostar att ligga på
sämst

(translation)

Through the noise of sound I hear nothing
The line of faces that pass and smile makes me feel exactly nothing
They like noiserock in Japan.
There must be something they are missing
Everything is pink in Japan.
There must be something they are missing
It is no longer just Christian friends who get married
They gather in a ring and dance and I also want to dance but not yet maybe later
It started to feel like a long time ago yesterday.
This is how it goes with time and beautiful sore wounds
Losing one gets a thousand again.
This is how you mock the one who cries
Losing one gets a thousand again.
This is how you comfort the one who cries
It costs o have fun all the time.
It costs o fun all the time.
It costs to lie down
worst
It costs to have fun all the time.
It costs to have fun all the time.
It costs to lie down
worst