Translation of the song lyrics Du stör dig hårt på mig - Markus Krunegård

Du stör dig hårt på mig (original)

Jag ser du stör dig hårt på mig
Vad fan, solglasögon inomhus på sig?
Jag ser du stör dig hårt på mig
Vad fan tror han att han är;
en cowboy eller?
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej och allt är bra
Fast det inte är nåt bra
Jag ser du stör dig hårt på mig
Vet du vad, jag stör mig lika hårt på dig
Ring inte mig, så ringer inte jag dig
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö
Bara låt det dö
Bara låt det dö
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej och allt är bra
Fast det inte är nåt bra
Jag är svag för smicker och du smickrade mig hårt
Även fast jag visste att det var helt åt helvete
Fick du bälta och binda mig
Alla vakna nätter, alla osända brev
Att jag skrev rev, skrev rev, skrev rev
Det här är det jag skrev:
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va
Om vi ses på stan kan vi säga hej, hej, hej, nej
Det är bra, jag klarar mig
Men jo, jag tänker på dig med, men nej nej nej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga det här är inge' bra
Fast det känns så bra
Det här är inge' bra
Fast det känns så bra

(translation)

I see you're bothering me hard
What the hell, wearing sunglasses indoors?
I see you're bothering me hard
What the hell does he think he is;
a cowboy or?
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die, just let it huh '
If we see each other in town we can say hello and everything is fine
Though it's not a good thing
I see you're bothering me hard
You know what, I'm bothering you just as much
Do not call me, I will not call you
If we see each other in town, we can say hello
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die, just let it huh '
If we see each other in town, we can say hello
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die
Just let it die
Just let it die
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die just let it huh '
If we see each other in town we can say hello and everything is fine
Though it's not a good thing
I'm weak for flattery and you flattered me hard
Even though I knew it was all hell
Did you get the belt and tie me
All waking nights, all unsent letters
That I wrote reef, wrote reef, wrote reef
This is what I wrote:
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die, just let it huh
If we meet in town we can say hello, hello, hello, no
That's fine, I'm fine
But yes, I think of you too, but no no no
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die, just let it huh '
If we see each other in town, we can say hello
You will regret it
You'll call me
I will regret it
I will call you
But just let it die, just let it huh '
If we see each other in town, we can say that this is not good
Though it feels so good
This is not good
Though it feels so good