Translation of the song lyrics Den som dör får se / Markus Kyrkogård - Markus Krunegård

Den som dör får se / Markus Kyrkogård (original)

Vaknar p rygg p en kyrkogrd
Under ett trd, grenar och lv Fare jag va hare fast jag inte are dd?
Minns inte srskilt mycket av igare
Mer n att det var jvligt hrt, att jag levde fare tv are det mer ok att jag are hare nu d?
Stller mig upp mot trdet
Sm gula flckar springer mot svart bakgrund p gonen
Sen blir jag yr och spyr och skms
Lgger mig ner igen p en gravsten
Svart blank marmor mot min kind
En familjegrav, vad sknt med lite sllskap idag
Och jag har vart kare och ni har vart kare
Och jag ligger hare och ni ligger hare
Hisnande tankar jag vet att ni tnkt dom
Jag tnker dom nu och jag vet att ni vet
Vet mycket mer n jag, har sett mer n jag
Men jag vet att den som dare fare se Martin ringer, vi bestmmer trff
Han mter upp I en batik T-shirt
«Du r strd men du har koll»
Martins blick kan fnga allt
Han har testat allt, Krig heroin
Martin are farlig men han are jtte fin
Jag sger som det are att allt are sdare
Bara sdare, sdare som det are share rs
«Och blir det inte bttre s lgger jag ner, s r det!»
Men Martin fare mig p bttre tankar
Och snart are jag tankad och mina tankar far
Hit och dit och tillbaks igen och hit och tillbaks igen
Och jag har vart kare och du har vart kare
Och jag stare hare och du stare hare
Hisnande tanke jag vet att du tnkt den
Jag tnker den nu, men vad tycker du?
Hur kan du veta skert?
Hur kan du veta klart?
Innan du ens testat?
Det are fortfarande varmt I luften
Fast det are mrkt
Sommaren tog s*** idag
Det doftar och knns exakt som nare det var vi Och jag fare tnka p att lta bli
Men det knns, du vet det knns
Du och Norrkping gare er bttre I backspegeln
ven fast du var min vn och det var mitt hem
Men det gare inget lngre, det gare inget nu Inte som I att jag inte bryr mig om dig lngre
Men jag har lrt mig vad som are bttre
Och vad som are smre
Och jag var kare och du var kare
Och jag stod hare och du stod hare
Hisnande tankar som vi bda tnkte
Jag tnker dom nu, men vad tycker du?
Vad hoppas du?
Vad nskar du vad vill du?
are du rdd?
are det s?
Du are rdd?
Du are rdd?
Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig sen fare vi se Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig, testa det
Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig sen fare vi se

Den som dör får se / Markus Kyrkogård (translation)

Waking up on his back in a cemetery
Under a tree, branches and leaves Fare I va hare though I am not dead?
Do not remember much of igare
More than that it was damn hard, that I lived in danger, are it more ok that I am hare now then?
Puts me up against the tree
Small yellow spots run against a black background on the cheeks
Then I get dizzy and vomit and sneeze
Lays me down again on a tombstone
Black shiny marble against my cheek
A family grave, how nice with a little company today
And I have been dear and you have been dear
And I'm lying hare and you are lying hare
Breathtaking thoughts I know you thought them
I'm thinking of them now and I know you know
Know much more than I, have seen more than I do
But I know that whoever dares to see Martin call, we decide to meet
He meets up in a batik T-shirt
«You are strd but you have control»
Martin's gaze can capture everything
He's tested everything, War heroin
Martin are dangerous but he is very nice
I say as it are that everything is later
Just sdare, sdare as it are share rs
"And if it does not get better, I will put it down, so be it!"
But Martin made me think better
And soon I am refueled and my thoughts are gone
Here and there and back again and here and back again
And I have every guy and you have every guy
And I stare hare and you stare hare
Breathtaking thought I know you thought so
I'm thinking of it now, but what do you think?
How can you know for sure?
How can you know clearly?
Before you even tested?
It's still hot in the air
Though it's dark
Summer took s *** today
It smells and feels exactly like when we were And I're going to think about letting go
But it can, you know it can
You and Norrkping are better in the rearview mirror
even though you were my friend and it was my home
But it does not matter anymore, it does not matter now Not like you that I do not care about you anymore
But I've learned what's better
And what are smre
And I was a guy and you were a guy
And I stood hare and you stood hare
Breathtaking thoughts that we both thought
I'm thinking of them now, but what do you think?
What do you hope?
What do you want what do you want?
are you rdd?
are it s?
You are rdd?
You are rdd?
If you're scared, stop
If you are burning and scared, put it off
Trust me to start with that
Trust me then we'll see If you're scared, stop it
If you are burning and scared, put it off
Trust me to start with that
Trust me, test it
If you're scared, stop
If you are burning and scared, put it off
Trust me to start with that
Trust me then we will see