Translation of the song lyrics Askan är den bästa jorden - Markus Krunegård

Askan är den bästa jorden (original)

Cabin crew, cross check report please
Du grundar med taxfreesprit
Rio de Janeiro, djungel och strand
Nya älskare och sambadans
Vaknar långt före Ringvägen
Bara jag och plogbilen är vaken
Och mina tvivel
Det är först när man ger upp som det blir nåt nytt
När man släpper taget tar man steget
Jag vet hur ont det gör när hoppet dör
Men askan är den bästa jorden
Och även fast du inte tror det
Du kommer födas och dö.
Födas igen
Så länge du hör musiken
Flip-flops och bikini
Över gatan darrar varm luft
Du åker limousin
Ifrån berget vakar Guds son
Vaknar långt före Ringvägen
Bara jag och plogbilen är vakn
Och mina tvivel
Det är först när man ger upp som dt blir nåt nytt
När man släpper taget tar man steget
Jag vet hur ont det gör när hoppet dör
Men askan är den bästa jorden
Det är först när man ger upp som det blir nåt nytt
När man släpper taget tar man steget
Jag vet hur ont det gör när hoppet dör
Men askan är den bästa jorden
Och även fast du inte tror det
Du kommer födas och dö.
Födas igen
Så länge du hör musiken

Askan är den bästa jorden (translation)

Cabin crew, cross check report please
You start with duty free alcohol
Rio de Janeiro, jungle and beach
New lovers and samba dancing
Waking up long before Ringvägen
Only me and the plow truck are awake
And my doubts
It is only when you give up that something new happens
When you let go, you take the step
I know how bad it hurts when hope dies
But the ash is the best soil
And even if you do not believe it
You will be born and die.
Born again
As long as you hear the music
Flip-flops and bikinis
Hot air trembles across the street
You ride a limousine
From the mountain the Son of God watches
Waking up long before Ringvägen
Only me and the plow truck are awake
And my doubts
It is only when you give up that dt becomes something new
When you let go, you take the step
I know how bad it hurts when hope dies
But the ash is the best soil
It is only when you give up that something new happens
When you let go, you take the step
I know how bad it hurts when hope dies
But the ash is the best soil
And even if you do not believe it
You will be born and die.
Born again
As long as you hear the music