Translation of the song lyrics 91:an - Markus Krunegård

91:an (original)

På en bar döpt efter sin adress
Dricker mitt på dagen oh yes
Du vet känslan när man är med i ett gäng
Du kan va helt bäng men dom hjälper upp dig
Mitt på dagen mitt i veckan
Mitt i livet på 91: an
Du gråter i din säng för du inte får va med
Jag hatar dina kompisar för det
Hata andras barn får man ens göra det?
Nu är det i alla fall så, jag hatar er
Fuck dom fuck världen vi kör över dom
Om du inte törs jag hatar dom åt dig
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Älskar den här dagen en helt vanlig dag
Vet du hade gett allt för o va kvar
Nästa gång vi se ska vi rocka
Men dina ögon hade redan börjat slockna
Tillbaks till framtiden är nya verkligheten
Vi glider fram på sparkcykeln
3 hundar 5 pizzor o en Troye Sivan
Fy fan va trevligt vi har
Ska vi tillbaks o jobba eller dricker vi mer
När du frågar sådär vet du svaret
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Brände ut mig sen brände jag ut dig
Lät det svalna o slockna tycker om dig
Gitarren är död o melodierna är döda
Men vi kör på det är det enda vi kan göra
Behandlar mig själv som slit o släng
Tisdag morgon utsliten
Låtsas va vit men jag e classic grå
Inte undra på att du är så
Aaaaa
Besviken
Aaaaa
Aldrig mer igen
Aaaaa
Oh yeah
Aaaaa
Oh yeah
Döende män manifesterar sig själv
Viagra o krig styr världen
Fuck dom ingen kommer åt oss här
91: an det är här vi är
Du vet känslan när man är med i ett gäng
Man bekräftar varann sen gör man det igen
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa…

91:an (translation)

At a bar named after his address
Drinks in the middle of the day oh yes
You know the feeling when you are in a gang
You can be completely scared but they will help you
In the middle of the day in the middle of the week
In the middle of life on the 91st
You cry in your bed because you can not get along
I hate your friends for that
Hate other people's children, can you even do that?
At least now it's so, I hate you
Fuck them fuck the world we run over them
If you do not dare, I hate them for you
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Love this day an ordinary day
Know you had given everything for o va left
Next time we see, we'll rock
But your eyes had already begun to go out
Back to the future is the new reality
We glide forward on the scooter
3 dogs 5 pizzas o a Troye Sivan
Damn how nice we have
Should we go back to work or do we drink more
When you ask that, you know the answer
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Burned me out then I burned you out
Let it cool and extinguish like you
The guitar is dead and the melodies are dead
But we drive on it is the only thing we can do
Treat myself like wear and tear
Tuesday morning worn out
Pretend to be white but I'm classic gray
No wonder you are
Aaaaa
Disappointed
Aaaaa
Never again
Aaaaa
Oh yeah
Aaaaa
Oh yeah
Dying men manifest themselves
Viagra and war rule the world
Fuck them no one comes to us here
91's this is where we are
You know the feeling when you are in a gang
You confirm each other then you do it again
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa…