Translation of the song lyrics Письмо в Москву - Марк Бернес

Письмо в Москву (original)

Присядь-ка рядом, что-то мне не спится,
Письмо я другу нынче написал,
Письмо в Москву, в далёкую столицу,
Которой я не разу не видал.
Пусть будет ночь, пускай погода злится,
И пусть вступает сон в свои права,
Ноя не сплю в дозоре на границе,
Чтоб мирным сном спала моя Москва.
В боях грядущих и ночных привалах
В степи широкой и в глухой тайге,
Чтоб сон прошёл и прочь ушла усталость,
Товарищ, вспомни о родной Москве.

Письмо в Москву (translation)

Sit down next to me, something I can't sleep,
I wrote a letter to a friend today,
Letter to Moscow, to a distant capital,
Which I have never seen.
Let it be night, let the weather be angry
And let sleep come into its own,
Noah does not sleep on patrol at the border,
May my Moscow sleep peacefully.
In future battles and nightly halts
In the wide steppe and in the deaf taiga,
So that the dream passes and fatigue goes away,
Comrade, remember your native Moscow.