Translation of the song lyrics Я работаю волшебником - Марк Бернес

Я работаю волшебником (original)

Я летаю в разные края.
Кто же знает, где мы завтра будем?
Дождик привожу в пустыню я,
Солнце раздаю хорошим людям.
Почему, дружок, да потому,
Что я жизнь учил не по учебникам.
Просто я работаю,
Просто я работаю волшебником.
Волшебником.
Ты идешь, идешь по январю.
Холодно, следы, как многоточья.
Хочешь, я с тобой заговорю,
Руку дам и станет путь короче.
Мчатся годы чувства торопя,
Душу наполняя легкой силой.
Хочешь, некрасивую тебя
Сделаю, как золушку, красивой?
Не жалеть для друга ничего,
Думать о других немножко тоже —
Вот моё простое волшебство.
Может быть и ты мне в нём поможешь?

Я работаю волшебником (translation)

I fly to different lands.
Who knows where we will be tomorrow?
I bring rain to the desert,
I distribute the sun to good people.
Why, my friend, yes because
That I taught life not from textbooks.
I just work
I just work as a wizard.
Wizard.
You go, you go in January.
Cold, traces like ellipsis.
If you want, I'll talk to you
I will give my hand and the path will become shorter.
Rushing years of feeling in a hurry,
Soul filling with light force.
Do you want ugly you
Will I make you beautiful like Cinderella?
Do not regret anything for a friend,
Think about others a little too -
Here is my simple magic.
Maybe you can help me with it?