Lyrics of Kavire Del - Marjan

Kavire Del - Marjan
Song information On this page you can find the lyrics of the song Kavire Del, artist - Marjan. Album song Kavire Del, in the genre Поп
Date of issue: 11.07.2008
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian

Kavire Del

(original)
رفتی و بی تو دلم پر درده
پاییز قلبم ساکت و سرده
دل که می گفتم محرمه با من
کاشکی می دیدی بی تو چه کرده
ای که به شبهام صبح سپیدی
بی تو کویری بی شامم من
ای که به رنجام رنگ امیدی
بی تو اسیری در دامم من
با تو به هر غم سنگ صبورم
بی تو شکسته تاج غرورم
با تو یه چشمه چشمه روشن
بی تو یه جادم که سوت و کورم
ای که به شبهام صبح سپیدی
بی تو کویری بی شامم من
ای که به رنجام رنگ امیدی
بی تو اسیری در دامم من
چشمه اشکم بی تو سرابه
خونه عشقم بی تو خراب
شادیا بی تو مثل حبابه
سایه آهه نقش بر آب
رفتی و بی تو دلم پر درده
پاییز قلبم ساکت و سرده
دل که می گفتم محرمه با من
کاشکی می دیدی بی تو چه کرده
ای که به شبهام صبح سپیدی
بی تو کویری بی شامم من
ای که به رنجام رنگ امیدی
بی تو اسیری در دامم من
چشمه اشکم بی تو سرابه
خونه عشقم بی تو خراب
شادیا بی تو مثل حبابه
سایه آهه نقش بر آب
رفتی و بی تو دلم پر درده
پاییز قلبم ساکت و سرده
دل که می گفتم محرمه با من
کاشکی می دیدی بی تو چه کرده
ای که به شبهام صبح سپیدی
بی تو کویری بی شامم من
ای که به رنجام رنگ امیدی
بی تو اسیری در دامم من
رفتی و بی تو دلم پر درده
پاییز قلبم ساکت و سرده
دل که می گفتم محرمه با من
کاشکی می دیدی بی تو چه کرده
رفتی و بی تو دلم پر درده
…پاییز قلبم ساکت و سرده
(translation)
You left and without you my heart is full of pain
Autumn My heart is silent and cold
My heart was saying Muharram with me
I wish you saw what he did without you
O you who dawn in the morning
Without you, I am without a desert
O you who hope for the color
Without you, a captive in my life
I am patient with you in every grief
Without you, my crown of pride is broken
A bright spring with you
Without you, I have a whistle and a whistle
O you who dawn in the morning
Without you, I am without a desert
O you who hope for the color
Without you, a captive in my life
The source of my tears without you is a mirage
My love house is ruined without you
Shadia without you is like a bubble
Shadow oh shadow on the water
You left and without you my heart is full of pain
Autumn My heart is silent and cold
My heart was saying Muharram with me
I wish you saw what he did without you
O you who dawn in the morning
Without you, I am without a desert
O you who hope for the color
Without you, a captive in my life
The source of my tears without you is a mirage
My love house is ruined without you
Shadia without you is like a bubble
Shadow oh shadow on the water
You left and without you my heart is full of pain
Autumn My heart is silent and cold
My heart was saying Muharram with me
I wish you saw what he did without you
O you who dawn in the morning
Without you, I am without a desert
O you who hope for the color
Without you, a captive in my life
You left and without you my heart is full of pain
Autumn My heart is silent and cold
My heart was saying Muharram with me
I wish you saw what he did without you
You left and without you my heart is full of pain
Autumn My heart is silent and cold
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Jofte Soleyman 2008
Ghomri 2008
Gheseh 2008
Man Haminam 2008
Shookh 2008
Khooneh Khali 2008
Kee Seda Kard Mano 2008
Parandeh Tanha 2008
Sekeh Mah 2008
Tekyeh Bar Bad 2008

Artist lyrics: Marjan

New texts and translations on the site:

NameYear
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965