Song information On this page you can find the lyrics of the song Jofte Soleyman, artist - Marjan. Album song Kavire Del, in the genre ПопDate of issue: 11.07.2008
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian
Jofte Soleyman(original) |
| بگو ای بزرگ خانه |
| همه گفتن ترانه |
| بگو ای جُفتِ سلیمان |
| منم آن هُدهُد نالان |
| بگو ای کتاب بسته |
| صوفی چِله نشسته |
| ای جدا مانده ز یاران |
| ابر آماده‌ی باران |
| بگو ای خط نخوانده |
| پای از پای نمانده |
| نفسم بسته به حرفت |
| همه پیوسته به حرفت |
| بگو ای مَرد! |
| به خانه برکت ده |
| به تن قافله شوق حرکت ده |
| بگو ای مرد! |
| به خانه برکت ده |
| به تن قافله، شوق حرکت ده |
| ای شبان! |
| حرف بزن، حرف بزن |
| گَله پراکنده شده |
| بَرّه در خوابگه گرگ پناهنده شده |
| پشت این ساکتی |
| یک دنیا هیاهو |
| بگو حرفات |
| همه حقه، همه یاهو |
| بگو حرفات |
| همه حقه، همه یاهو |
| (translation) |
| Say's big house |
| Everyone is singing |
| Say: O Solomon! |
| I am the one who complains |
| Say's closed book |
| A Sufi is sitting |
| O separated from the companions |
| Rain preparation cloud |
| Say you have not read the line |
| There is no foot left |
| My breath depends |
| Everyone is constantly talking |
| Say it man! |
| Bless the house |
| Move to the caravan of enthusiasm |
| Say it man! |
| Bless the house |
| Be enthusiastic about moving the caravan |
| O shepherd! |
| Talk, talk |
| The herd is scattered |
| The lamb has taken refuge in the wolf's dormitory |
| Behind this silence |
| A world of fuss |
| Say the words |
| All tricks, all Yahoo! |
| Say the words |
| All tricks, all Yahoo! |