Song information On this page you can find the lyrics of the song Alma, artist - Mariza. Album song 30 Aniversario (1989-2019), in the genre Поп
Date of issue: 07.11.2019
Record label: Universal Music Spain, Warner Music Spain
Song language: Spanish
Alma(original) |
Puedo decir que está vacía |
Cada una de estas calles |
Puedo decir que veo gente |
Y sin embargo no veo a nadie |
Puedo decir que solo los coches me duermen |
Puedo demostrar que no respiro |
El aire que todos respiran |
Puedo decir que soy el último testigo de un jardín perdido |
Que nadie habita |
Y ahora que mi tiempo ya se acaba |
No puedo explicar por qué te has ido |
No puedo decir tu nombre sin escalofríos |
Alma, me dueles en el alma |
Te busco como un loco cada noche en mi ventana |
No puedo dormir sin el latido de tu voz |
Me miro en tu mirada y no veo nada |
Alma, me dueles en el alma |
Te busco como un loco cada noche en mi ventana |
No puedo dormir sin el latido de tu voz |
Me miro en tu mirada y no veo nada, no veo nada |
Puedo subirme a los tejados |
Donde solo vive el viento |
Puedo describirte en el colmado de mi mente |
Donde fado cantan los viejos |
Y ahora que mi tiempo ya se acaba |
No puedo explicar porque te has ido |
No puedo decir sin escalofríos |
Alma me duele el ser el alma |
Te busco como un loco cada noche en mi ventana |
No puedo dormir sin el latido de tu voz |
Me miro en tu mirada y no veo nada |
Alma me duele el ser el alma |
Te busco como un loco cada noche en mi ventana |
No puedo dormir sin el latido de tu voz |
Me miro en tu mirada y no veo nada |
Alma me duele el ser el alma |
Te busco como un loco cada noche en mi ventana |
(translation) |
I can tell it's empty |
each of these streets |
I can tell I see people |
And yet I see no one |
I can tell that only cars put me to sleep |
I can prove that I don't breathe |
The air that everyone breathes |
I can say that I am the last witness of a lost garden |
that no one lives |
And now that my time is up |
I can't explain why you've gone |
I can't say your name without chills |
Soul, you hurt me in the soul |
I look for you like crazy every night at my window |
I can't sleep without the beat of your voice |
I look at myself in your gaze and I see nothing |
Soul, you hurt me in the soul |
I look for you like crazy every night at my window |
I can't sleep without the beat of your voice |
I look at myself in your gaze and I see nothing, I see nothing |
I can get on rooftops |
where only the wind lives |
I can describe you in the depths of my mind |
Where old folks sing fado |
And now that my time is up |
I can't explain why you've gone |
I can't say no chills |
Soul it hurts me to be the soul |
I look for you like crazy every night at my window |
I can't sleep without the beat of your voice |
I look at myself in your gaze and I see nothing |
Soul it hurts me to be the soul |
I look for you like crazy every night at my window |
I can't sleep without the beat of your voice |
I look at myself in your gaze and I see nothing |
Soul it hurts me to be the soul |
I look for you like crazy every night at my window |