Song information On this page you can find the lyrics of the song Volar sin ti, artist - Sergio Dalma. Album song 30 Aniversario (1989-2019), in the genre Поп
Date of issue: 07.11.2019
Record label: Universal Music Spain, Warner Music Spain
Song language: Spanish
Volar sin ti(original) |
Amaneció y me dolió tanto |
Que tuve miedo de perderte |
Y me quedé arrodillado en tu cintura |
Contándole mentiras a tu piel |
Tengo un corazón |
Tan leal al tí, que duele |
No me escapaba de mí mismo |
Cuando me empuja el egoísmo |
Y suelo ser el que te enfoca sin mirarte |
Pareja torpe de tu baile |
Mírame |
Tengo un corazón |
Tan leal al tí, que duele |
Volar sin tí |
Sabiendo que voy sin sustentación |
Volar sin tí |
Surcar el cielo abierto de un error |
Y volar, sin tí |
Escapando a la ternura de tu rostro ante la luna |
Y volar sin tí |
Destrozando una promesa |
Saboteando la belleza |
Mientras yo, naufrago en tu lágrima… |
Mujer, lo cambiaría todo |
Pero me debo al tiempo y su poder |
Que es navegar hacia adelante |
Traigo la brisa de un anhelo |
Que te despeine la sonrisa |
Y te devuelva la esperanza |
Tengo un corazón, tan leal al tí |
Que busqué razón casi muriendo |
Cuando otro beso… |
Volar sin tí es retroceder |
Ceder a no tener seguridad |
Sobre mi piel y no caerse |
Volar, despliegue del querer |
Espero tengas tiempo «pa» otro intento |
Levitar y no moverse |
Y volar sin tí |
Escapando a la ternura |
De tu rostro ante la luna |
Y volar sin tí |
Destrozando una promesa |
Saboteando la belleza |
Y volar sin tí… |
Y volar sin tí |
Destrozando una promesa |
Saboteando la belleza |
Mientras yo |
Naufrago en tu lágrima |
Sin tí, sin tí… |
(translation) |
It dawned and it hurt me so much |
that I was afraid of losing you |
And I stayed kneeling at your waist |
Telling lies to your skin |
I have a heart |
So loyal to you, it hurts |
I was not running away from myself |
When selfishness pushes me |
And I'm usually the one who focuses on you without looking at you |
Awkward partner of your dance |
Look at me |
I have a heart |
So loyal to you, it hurts |
fly without you |
Knowing that I go without support |
fly without you |
Soar through the open sky of a mistake |
And fly, without you |
Escaping to the tenderness of your face before the moon |
and fly without you |
Shattering a promise |
sabotaging beauty |
While I, shipwrecked in your tear... |
Woman, I would change everything |
But I owe it to time and its power |
What is sailing forward |
I bring the breeze of a longing |
Let your smile ruffle |
And give you hope |
I have a heart, so loyal to you |
That I looked for reason almost dying |
When another kiss... |
To fly without you is to go backwards |
Give in to not having security |
On my skin and not fall |
Fly, display of love |
I hope you have time «pa» another try |
Levitate and not move |
and fly without you |
escaping to tenderness |
Of your face before the moon |
and fly without you |
Shattering a promise |
sabotaging beauty |
And fly without you... |
and fly without you |
Shattering a promise |
sabotaging beauty |
While I |
I shipwreck in your tear |
Without you, without you... |