| Gloria (original) | Gloria (translation) |
|---|---|
| Gloria, | Glory, |
| Faltas en el aire, | Fouls in the air, |
| Falta tu presencia, | Your presence is missing |
| Cálida inocencia, | warm innocence, |
| Faltas en mi boca | Fouls in my mouth |
| Que sin querer te nombra. | That inadvertently names you. |
| Y escribiré mi historia | And I will write my story |
| Con la palabra Gloria. | With the word Glory. |
| Porque aquí a tu lado | Because here by your side |
| La mañana se ilumina, | The morning lights up |
| La verdad y la mentira | The truth and the lie |
| Se llaman Gloria. | They are called Gloria. |
| Gloria… | Glory… |
| Faltas en el aire, | Fouls in the air, |
| Faltas en el cielo, | faults in the sky, |
| Quémame en tu fuego, | Burn me in your fire |
| Fúndeme en la nieve | Melt me in the snow |
| Que congela mi pecho, | that freezes my chest, |
| Te espero Gloria. | I wait for you Gloria. |
| Gloria, | Glory, |
| Campo de sonrisas, | field of smiles, |
| Agua en el desierto, | water in the desert, |
| Corazón abierto, | Open heart, |
| Aventura de mi mente, | Adventure of my mind, |
| De mi mesa y de mi lecho, | From my table and from my bed, |
| Del jardín, de mi presente, | From the garden, from my present, |
| Te espero, Gloria. | I'll wait for you, Gloria. |
| Gloria, | Glory, |
| Por quien espera el día | for whom the day waits |
| Y mientras todos duermen, | And while everyone sleeps |
| Con la memoria inventan | With memory they invent |
| Hormigas en sus besos | Ants in their kisses |
| Te desnudas provocando, | You undress provoking, |
| Y hago sombras en el techo, | And I make shadows on the ceiling |
| Pensando en Gloria. | Thinking of Gloria. |
| Gloria… | Glory… |
| Faltas en el aire, | Fouls in the air, |
| Faltas en el cielo, | faults in the sky, |
| Quémame en tu fuego, | Burn me in your fire |
| Fúndeme en la nieve | Melt me in the snow |
| Que congela mi pecho, | that freezes my chest, |
| Te espero Gloria. | I wait for you Gloria. |
| Gloria, | Glory, |
| Campo de sonrisas, | field of smiles, |
| Agua en el desierto, | water in the desert, |
| Corazón abierto, | Open heart, |
| Aventura de mi mente, | Adventure of my mind, |
| De mi mesa y de mi lecho, | From my table and from my bed, |
| Del jardín, de mi presente, | From the garden, from my present, |
| Te espero, Gloria. | I'll wait for you, Gloria. |
| Te espero, Gloria. | I'll wait for you, Gloria. |
