Lyrics of Исповедь - Мария Ечина

Исповедь (original)

Холодные страсти днём и ночью любовь зовём.
Теряем власть над собой и каемся потом.
Сладострастный грех обжигает ярче огня.
История моей любви — она погубила меня.
Зачем ты пришла ко мне?
— нелепая страсть и боль.
Я тебя незнала никогда, ты забрала меня с собой.
Не целуй губы мои и не дергай за руки.
Я тебе кричу: «Отпусти из свои капканов!»
Припев:
Прости, ты меня прости.
Нет сил без тебя идти.
И вновь тупики кругом.
Я стала себе врагом.
Сижу в углу загнанная!
Злая сама на себя!
Любовь окаянная — она погубила меня…
Не будет тех больше дней, я стала другой совсем.
И я ненавижу тебя — сыта я любовью твоей.
Сыта я обманом твоим, и страстью твоей сыта.
И я взываю к небесам, и шепчут мои уста:
Припев:
Прости, ты меня прости.
Нет сил без тебя идти.
И вновь тупики кругом.
Я стала себе врагом.
Сижу в углу загнанная!
Злая сама на себя!
Любовь окаянная — она погубила меня…

(translation)

Cold passions day and night we call love.
We lose power over ourselves and repent later.
Voluptuous sin burns brighter than fire.
The story of my love - it ruined me.
Why did you come to me?
- ridiculous passion and pain.
I never knew you, you took me with you.
Do not kiss my lips and do not pull my hands.
I shout to you: "Let go of your traps!"
Chorus:
I'm sorry, forgive me.
I have no strength to go without you.
And again dead ends all around.
I became my own enemy.
I'm sitting in a corner driven!
Angry at yourself!
Cursed love - it ruined me ...
There will be no more days, I became completely different.
And I hate you - I'm fed up with your love.
I am fed up with your deceit, and fed up with your passion.
And I cry to heaven, and my lips whisper:
Chorus:
I'm sorry, forgive me.
I have no strength to go without you.
And again dead ends all around.
I became my own enemy.
I'm sitting in a corner driven!
Angry at yourself!
Cursed love - it ruined me ...