Translation of the song lyrics Горизонт - Мария Ечина

Горизонт (original)

В лучах заката Небеса струятся
Весна пришла и вновь опять тепло
Любить всем хочется и не напрасно,
Хотя, порой и сердцу тяжело…
На шумный скверик опустились тени
И вечереет, настуает тьма…
Любить я может даже не умею,
А может быть не знаю, я сама…
За горизонт уносит мысли в стаи
И грусть свою я погасить смогу,
Мне б улететь, но люди не летают
И я иду, иду пока живу…
Ты рядом был и молча улыбался,
Я не хотела что — то объяснять,
Мы были вместе — невероятно…
Ну, а теперь по одному опять
Наедине лишь только вспоминаю
И унесусь от суетности дней
Тебе легко — я это понимаю,
Но не понять смысла твоих идей…

Горизонт (translation)

In the rays of the sunset, the sky is flowing
Spring has come and warm again
Everyone wants to love and not in vain,
Although sometimes the heart is heavy ...
Shadows have fallen on the noisy square
And it is getting dark, darkness is coming...
I may not even know how to love,
Or maybe I don’t know, I myself ...
Over the horizon takes thoughts in flocks
And I can extinguish my sadness,
I would fly away, but people don't fly
And I go, I go while I live ...
You were nearby and silently smiled,
I didn't want to explain something
We were together - incredible ...
Well, now one by one again
Alone I only remember
And I will be carried away from the vanity of days
It's easy for you - I understand that
But not to understand the meaning of your ideas...