Translation of the song lyrics O Que É Amor Pra Você - Marília Mendonça

O Que É Amor Pra Você (original)

Respira fundo, eu tenho muito pra dizer
Talvez você não consiga entender
Mas dei o melhor de mim
Nunca pensei que o fim seria assim tão perto
Mas pra seguir sendo sincero
Já esperei demais
Eu tentei ser na sua vida alguém raro
Mas o certo pra você tá errado
Eu fiz tudo que você pediu pra fazer
Eu sei, acabei te assustando
Todo dia um novo plano
E você só queria um tempo, um momento, um instante de prazer
Então me diz o que é amor pra você?
Até agora não consigo entender
Se eu fui o que muitos procuram
Então me diz o que é amor pra você?!
Com quantos corações você vai ter que brincar?
Quantos eu te amo você vai desperdiçar?
Com seu amor aqui na sua frente
Me diz o que é amor pra você?

O Que É Amor Pra Você (translation)

Take a deep breath, I have a lot to say
maybe you can't understand
But I gave my best
I never thought the end would be this close
But to be honest
I've waited too long
I tried to be someone rare in your life
But what's right for you is wrong
I did everything you asked me to do
I know, I ended up scaring you
Every day a new plan
And you just wanted a time, a moment, a moment of pleasure
So tell me what love is for you?
So far I can't understand
If I was what many are looking for
So tell me what love is for you?!
How many hearts will you have to play with?
How many I love you will you waste?
With your love here in front of you
Tell me what is love for you?