| Mente que vai dar uma volta e vem me ver
| Mind that you're going for a walk and come to see me
|
| Entre uma briga e outra de vocês
| Between a fight and another one of you
|
| Eu nem conheço ela, mas me sinto culpada
| I don't even know her, but I feel guilty
|
| Primeiro que eu nem devia tá aqui
| First, I shouldn't even be here
|
| Segundo, cê não tinha que ligar pra mim
| Second, you didn't have to call me
|
| Mas você ligou e eu atendi
| But you called and I answered
|
| Eu penso «não», mas falo «sim»
| I think «no», but say «yes»
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Que não deixa ela e nem deixa de viver
| That does not let her and neither ceases to live
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
| Deduct your anger in two hours of pleasure
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Que não deixa ela e nem deixa de viver
| That does not let her and neither ceases to live
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
| Deduct your anger in two hours of pleasure
|
| Eu venho porque eu não tenho nada a perder
| I come because I have nothing to lose
|
| Já você…
| Already you…
|
| Primeiro que eu nem devia tá aqui
| First, I shouldn't even be here
|
| Segundo, cê não tinha que ligar pra mim
| Second, you didn't have to call me
|
| Mas você ligou e eu atendi
| But you called and I answered
|
| Eu penso «não», mas falo «sim»
| I think «no», but say «yes»
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Que não deixa ela e nem deixa de viver
| That does not let her and neither ceases to live
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
| Deduct your anger in two hours of pleasure
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Que não deixa ela e nem deixa de viver
| That does not let her and neither ceases to live
|
| Bem pior que eu: você
| Much worse than me: you
|
| Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
| Deduct your anger in two hours of pleasure
|
| Eu venho porque eu não tenho nada a perder
| I come because I have nothing to lose
|
| Já você…
| Already you…
|
| Eu venho porque eu não tenho nada a perder
| I come because I have nothing to lose
|
| Já você… | Already you… |