
Date of issue: 05.12.2019
Song language: Portuguese
Triste, Louca ou Má(original) |
Triste, louca ou má |
Será qualificada ela |
Quem recusar |
Seguir receita tal |
A receita cultural |
Do marido, da família |
Cuida, cuida da rotina |
Só mesmo rejeita |
Bem conhecida receita |
Quem, não sem dores |
Aceita que tudo deve mudar |
Que um homem não te define |
Sua casa não te define |
Sua carne não te define |
Você é seu próprio lar |
Um homem não te define |
Sua casa não te define |
Sua carne não te define |
Você é seu próprio lar |
Ela desatinou |
Desatou nós |
Vai viver só |
Ela desatinou |
Desatou nós |
Vai viver só |
Eu não me vejo na palavra |
Fêmea: Alvo de caça |
Conformada vítima |
Prefiro queimar o mapa |
Traçar de novo a estrada |
Ver cores nas cinzas |
E a vida reinventar |
E um homem não me define |
Minha casa não me define |
Minha carne não me define |
Eu sou meu próprio lar |
E um homem não me define |
Minha casa não me define |
Minha carne não me define |
Eu sou meu próprio lar |
Ela desatinou |
Desatou nós |
Vai viver só |
Ela desatinou |
Desatou nós |
Vai viver só |
Ela desatinou (e um homem não me define) |
Desatou nós (minha casa não me define) |
Vai viver só (minha carne não me define) |
Eu sou meu próprio lar |
Ela desatinou (e um homem não me define) |
Desatou nós (minha casa não me define) |
Vai viver (minha carne não me define) |
Eu sou meu próprio lar |
(translation) |
sad, crazy or bad |
Will she be qualified |
who to refuse |
follow such recipe |
The cultural recipe |
From the husband, from the family |
Take care, take care of the routine |
just reject |
well known recipe |
Who, not without pain |
Accept that everything must change |
That a man does not define you |
Your home does not define you |
Your flesh does not define you |
you are your own home |
A man does not define you |
Your home does not define you |
Your flesh does not define you |
you are your own home |
she messed up |
she untied us |
will live alone |
she messed up |
untied us |
will live alone |
I don't see myself in the word |
Female: Hunting target |
victim resigned |
I prefer to burn the map |
Redraw the road |
See colors in the ashes |
And life to reinvent |
And a man doesn't define me |
My house doesn't define me |
My flesh doesn't define me |
I am my own home |
And a man doesn't define me |
My house doesn't define me |
My flesh doesn't define me |
I am my own home |
she messed up |
untied us |
will live alone |
she messed up |
untied us |
will live alone |
She went crazy (and a man doesn't define me) |
Untied knots (my house doesn't define me) |
You will live alone (my flesh does not define me) |
I am my own home |
She went crazy (and a man doesn't define me) |
Untied knots (my house doesn't define me) |
It will live (my flesh does not define me) |
I am my own home |
Name | Year |
---|---|
Fala Sério! ft. Mariana Aydar | 2007 |
Ne Me Quitte Pas | 2016 |
Lanterna dos Afogados | 2011 |
Quando Fui Chuva ft. Luis Kiari | 2011 |
Zé Do Caroço ft. Leci Brandão | 2005 |
Altar Particular | 2011 |
Candomblé | 2005 |
Eu Só Queria Que Você ft. Mariana Aydar | 2018 |
Festança | 2005 |
Onde Está Você | 2005 |
Deixa O Verão | 2005 |
Gente Aberta ft. Letrux, Luedji Luna, Liniker | 2020 |
Prainha | 2005 |
tecnopapiro | 2015 |
O Quereres | 2020 |
Maior É Deus (Bônus Track) | 2005 |
Na Gangorra | 2005 |
obloco | 2015 |
Minha Missão | 2005 |
ela | 2015 |