Translation of the song lyrics Dos de la Tarde - Maria Isabel

Dos de la Tarde - Maria Isabel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dos de la Tarde , by -Maria Isabel
In the genre:Поп
Release date:23.01.2020
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Dos de la Tarde (original)Dos de la Tarde (translation)
Dos de la tarde, el sol dándome en la cara Two in the afternoon, the sun hitting me in the face
Mi amiga que no responde, ¿qué pasó? My unresponsive friend, what happened?
Cómo llegué a mi habitación (Yeh) How I got to my room (Yeh)
La moral me dice que no Morality tells me no
La conciencia que sí, fui yo The awareness that yes, it was me
Ya se me olvidó I already forgot it
Cómo se llama aquel que me besó What is the name of the one who kissed me
Parece que no paré de bailar en toda la noche (Eh) It seems that I did not stop dancing all night (Eh)
Me duelen las plantas de los pie' The soles of my feet hurt
Y apenas el cuerpo puedo mover And I can hardly move the body
Si hoy vuelvo a salir, es mi problema (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my problem (Uoh, oh, oh)
Que si me duele la cabeza (Eh, eh) What if my head hurts (Eh, eh)
Una aspirina me interesa (Oh, oh) An aspirin interests me (Oh, oh)
Si hoy vuelvo a salir, es cosa mía (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my thing (Uoh, oh, oh)
Igual bailándote cerquita (Uoh, oh) The same dancing close to you (Uoh, oh)
Como el arena con agüita (Yeh) Like the sand with little water (Yeh)
Moja’ita, me buscas moja’ita Moja'ita, you look for me moja'ita
Me gusta tu trago cómo sabe en mi boquita I like your drink how it tastes in my mouth
Bailándome suave, dale, que tú sabes Dancing softly, come on, what do you know?
Beso con sabor a hielo eriza mi tatuaje Ice flavored kiss bristles my tattoo
Y si estamos de suerte And if we're lucky
Esta noche quizás, bello, vuelva a verte Tonight maybe, beautiful, I'll see you again
Agárrame duro, porfi, no me sueltes Hold me tight, please don't let go
Te imaginas todo lo que quiero hacerte You imagine everything I want to do to you
(Quiero hacerte, eh) (I want to make you, huh)
La moral me dice que no Morality tells me no
La conciencia que sí, fui yo The awareness that yes, it was me
Ya se me olvidó I already forgot it
Cómo se llama aquel que me besó What is the name of the one who kissed me
Si hoy vuelvo a salir, es mi problema (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my problem (Uoh, oh, oh)
Que si me duele la cabeza (Eh, eh) What if my head hurts (Eh, eh)
Una aspirina me interesa (Oh, oh) An aspirin interests me (Oh, oh)
Si hoy vuelvo a salir, es cosa mía (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my thing (Uoh, oh, oh)
Igual bailándote cerquita (Uoh, oh) The same dancing close to you (Uoh, oh)
Como el arena con agüita (Yeh) Like the sand with little water (Yeh)
Parece que no paré de bailar en toda la noche (Eh) It seems that I did not stop dancing all night (Eh)
Me duelen las plantas de los pie' The soles of my feet hurt
Y apenas el cuerpo puedo mover And I can hardly move the body
Si hoy vuelvo a salir, es mi problema (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my problem (Uoh, oh, oh)
Que si me duele la cabeza (Eh, eh) What if my head hurts (Eh, eh)
Una aspirina me interesa (Oh, oh) An aspirin interests me (Oh, oh)
Si hoy vuelvo a salir, es cosa mía (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my thing (Uoh, oh, oh)
Igual bailándote cerquita (Uoh, oh) The same dancing close to you (Uoh, oh)
Como el arena con agüita (Yeh) Like the sand with little water (Yeh)
Si hoy vuelvo a salir, es mi problema (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my problem (Uoh, oh, oh)
Que si me duele la cabeza (Eh, eh) What if my head hurts (Eh, eh)
Una aspirina me interesa (Oh, oh) An aspirin interests me (Oh, oh)
Si hoy vuelvo a salir, es cosa mía (Uoh, oh, oh) If today I go out again, it's my thing (Uoh, oh, oh)
Igual bailándote cerquita (Uoh, oh) The same dancing close to you (Uoh, oh)
Como el arena con agüita (Yeh) Like the sand with little water (Yeh)
Dos de la tardeTwo p.m
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: