Translation of the song lyrics Escalofrío - Maria Isabel

Escalofrío - Maria Isabel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Escalofrío , by -Maria Isabel
In the genre:Поп
Release date:31.12.2003
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Escalofrío (original)Escalofrío (translation)
Pasas a mi lado y todo me comienza a temblar You walk by my side and everything starts to shake
Es como si tentaras It's like tempting
Esas fuertes ganas locas de amar Those strong crazy desire to love
Ni en sueños me voy a rendir Not even in dreams am I going to give up
Pero no sé ni qué decir But I don't even know what to say
Y si me acerco un poco And if I get a little closer
Es como un terremoto febril It's like a feverish earthquake
Es un escalofrío it's a chill
Que enciende mis sentidos that ignites my senses
Estoy alucinando I'm hallucinating
Es un escalofrío it's a chill
Tu eléctrico cariño your electric darling
Me estoy enamorando I'm falling in love
Yo te sigo calle abajo sin poderte alcanzar I follow you down the street without being able to reach you
Tus movimientos son como mil olas Your moves are like a thousand waves
De tormenta en el mar of storm at sea
Ay, por favor dime que sí Oh please tell me yes
Tu seducción me atrapa aquí Your seduction traps me here
Ya no te acerques Don't come closer anymore
Que casi me desarmo por ti That I almost fell apart for you
Es un escalofrío it's a chill
Que enciende mis sentidos that ignites my senses
Estoy alucinando I'm hallucinating
Es un escalofrío it's a chill
Tu eléctrico cariño your electric darling
Me estoy enamorando I'm falling in love
Ese escalofrío that chill
Vamono vamo aya let's go let's go aya
Sí sí electricidad yes yes electricity
En las manos, escalofrío In the hands, chill
En las piernas, escalofrío In the legs, chill
En la cabeza, escalofrío In the head, chill
En todo el cuerpo throughout the body
Se siente en las manos, escalofrío It is felt in the hands, chill
En las piernas, escalofrío In the legs, chill
En la cabeza, escalofrío In the head, chill
En todo el cuerpo se siente In the whole body you feel
Es un escalofrío it's a chill
Que enciende mis sentidos that ignites my senses
Estoy alucinando I'm hallucinating
Es un escalofrío it's a chill
Tu eléctrico cariño your electric darling
Me estoy enamorando I'm falling in love
Es un escalofrío it's a chill
Que enciende mis sentidos that ignites my senses
Estoy alucinando I'm hallucinating
Es un escalofrío it's a chill
Tu eléctrico cariño your electric darling
Me estoy enamorandoI'm falling in love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: