Lyrics of Vergine - Maria Antonietta

Vergine (original)

Se ogni proposito è frainteso, com'è che fate voi adulti?
A me che amo le vastità non resta che fare a pugni
Ma fare a pugni costa fatica, rovina i vestiti migliori
Sarà questo il prezzo dell’adattamento?
Che come vedi non sono esperta di questa civiltà
Me ne resto in disparte, perché questa è la parte che preferisco
Da qui voglio dare fuoco alla tua cattedrale
E a te, che fai la parte della Vergine, ma non ne hai la stoffa
Da qui voglio dare fuoco alla tua cattedrale
Com'è che non ti credo e non ti prego
No, tu non ne hai la stoffa
Come volevo che tutto mi fosse regalato
Ma è una cosa bassa e disonesta
Sarò spietata con me stessa
Ma fare a pugni costa fatica, rovina i vestiti migliori
Sarà questo il prezzo dell’adattamento?
Che come vedi non sono esperta di questa civiltà
Me ne resto in disparte, perché questa è la parte che preferisco
Da qui voglio dare fuoco alla tua cattedrale
E a te, che fai la parte della Vergine, ma non ne hai la stoffa
Da qui voglio dare fuoco alla tua cattedrale
Com'è che non ti credo e non ti prego
No, tu non ne hai la stoffa
Ponti d’oro verso il nulla
Da qui voglio dare fuoco alla tua cattedrale
E a te, che fai la parte della Vergine, ma non ne hai la stoffa

(translation)

If every purpose is misunderstood, how do you adults do it?
For me who love vast spaces, all that remains is to fight
But fist fighting takes effort, it ruins the best clothes
Will this be the price of adaptation?
As you can see, I'm not an expert on this civilization
I stay on the sidelines, because this is my favorite part
From here, I want to set fire to your cathedral
And to you, who play the part of the Virgin, but don't have the material
From here, I want to set fire to your cathedral
How come I don't believe you and I don't please
No, you don't have the stuff
How I wanted everything to be given to me
But it's low and dishonest
I will be ruthless with myself
But fist fighting takes effort, it ruins the best clothes
Will this be the price of adaptation?
As you can see, I'm not an expert on this civilization
I stay on the sidelines, because this is my favorite part
From here, I want to set fire to your cathedral
And to you, who play the part of the Virgin, but don't have the material
From here, I want to set fire to your cathedral
How come I don't believe you and I don't please
No, you don't have the stuff
Golden bridges to nowhere
From here, I want to set fire to your cathedral
And to you, who play the part of the Virgin, but don't have the material