Translation of the song lyrics Ombra - Maria Antonietta

Ombra (original)

Sdraiata sulla moquette sbiadita
Di una camera d’albergo
Stanotte io ti ho visto anche se non c’eri
Volevi riempirmi di schiaffi
Quasi come se ancora avessi quindici anni
È la mia testa che non fa i compromessi
Con la realtà in tutte le sue parti
Ed io vorrei congelarci
Per un milione di anni
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
Molto spesso io tutti quelli che amo
Io li rimprovero e poi li castigo
Solo per verificare
Se mi amano abbastanza da rimanere
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
Lunga

Ombra (translation)

Lying on the faded carpet
Of a hotel room
Tonight I saw you even if you weren't there
You wanted to slap me with slaps
Almost as if I was still fifteen
It's my head that doesn't make compromises
With reality in all its parts
And I would like to freeze
For a million years
Happiness
Always casts a long shadow
Happiness
Always casts a long shadow
Very often I all those I love
I I rebuke them and then I punish them
Just to verify
If they love me enough to stay
Happiness
Always casts a long shadow
Happiness
Always casts a long shadow
Long