Translation of the song lyrics Oceani - Maria Antonietta

Oceani (original)

Io sono l’oceano e tu neanche un pesce
Mi piace dire un mucchio di stronzate
Ma almeno sono divertente
Mentre tutte le cose tristi che mi dite mi fanno essere peggiore
Mi giudichi come si giudica un libro dalle figure
Mentre qui sarebbe molto semplice
Alzare le mani e lasciarsi fare a pezzi
Di sicuro molto più semplice, ma non per me
Io sono il deserto e tu neanche un sasso
Anche il regno dei cieli viene solo se lo hai aspettato
E adesso tieni bene chiusa quella bocca da stronza
Che io non ti voglio sentire
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Perché di fronte a tutto questo male, io, io non sono niente
E non riesco a restare indifferente
Io sono l’oceano e tu neanche un pesce
Mi piace dire un mucchio di stronzate
Ma almeno sono divertente
Mentre qui sarebbe molto semplice
Alzare le mani e lasciarsi fare a pezzi
Di sicuro molto più semplice
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Perché di fronte a tutto questo male, io, io non sono niente
E non riesco a restare indifferente
No, non riesco a restare indifferente
Io sono l’oceano e tu neanche un pesce

Oceani (translation)

I am the ocean and you not even a fish
I like to say a bunch of bullshit
But at least I'm fun
While all the sad things you say to me make me worse
You judge me as one judges a book by the pictures
While here it would be very simple
Raise your hands and let yourself be torn to pieces
Certainly much simpler, but not for me
I am the desert and you not even a stone
Even the kingdom of heaven comes only if you have waited for it
And now keep that bitchy mouth tightly shut
That I don't want to hear from you
If only the universe provides me the ability to disappear
If only the universe provides me the ability to disappear
Because in the face of all this evil, I, I am nothing
And I can't remain indifferent
I am the ocean and you not even a fish
I like to say a bunch of bullshit
But at least I'm fun
While here it would be very simple
Raise your hands and let yourself be torn to pieces
Certainly much simpler
If only the universe provides me the ability to disappear
If only the universe provides me the ability to disappear
Because in the face of all this evil, I, I am nothing
And I can't remain indifferent
No, I can not remain indifferent
I am the ocean and you not even a fish