Translation of the song lyrics Убийца времени - Margenta

Убийца времени (original)

Янтарные глаза убийцы времени,
Его растянутый в улыбке жадный рот,
Невидимая нить идет от темени
Туда, где прячет свет и тень хрустальный свод.
Он смотрит на часы в упор и молится,
Серебряные пули загоняя в ствол,
А тишина разряженной невольницей
Танцует, наступая на подол.
Мистический стрелок,
Бесстрашен и точен,
Не Дьявол, не Бог,
Стрелок — одиночка.
С чужого плеча
Камзол цвета вишни,
Не крови,
Погасла свеча,
Убийца и Время,
Ты — третий, ты — лишний,
Но будь наготове,
Будь наготове,
Против собственной воли!
Поспешно убегает время в ужасе —
Не знающий прямых тропинок зверь,
И воет, и скулит, и глупо кружится,
В неверном холоде империи своей.
КОДА:
Янтарные глаза — Щелчок!
— Бесцветные.
Обрывки нити.
Взорван мозг.
Обрушен свод.
В насмешку крутит Эхо гимн бессмертию
Тому, кто время метким выстрелом убьет.
Day by day kill your time
But watch out, my blessed child!

Убийца времени (translation)

Amber eyes of the killer of time
His greedy mouth stretched in a smile,
An invisible thread comes from the crown of the head
Where the crystal vault hides light and shadow.
He looks at the clock point-blank and prays,
Silver bullets driving into the barrel,
And the silence of a discharged slave
Dancing, stepping on the hem.
mystic shooter,
Fearless and accurate
Not the Devil, not God,
The shooter is a loner.
From someone else's shoulder
Cherry Camisole,
Not blood
The candle went out
Killer and Time
You are the third, you are superfluous,
But be ready
Get ready
Against my own will!
Time flies away in horror -
An animal that does not know straight paths,
And howls, and whines, and foolishly spins,
In the unfaithful cold of his empire.
CODE:
Amber eyes - Click!
- Colorless.
Thread breaks.
Exploded brain.
The vault collapsed.
In derision Echo turns the hymn to immortality
To the one who kills time with a well-aimed shot.
Day by day kill your time
But watch out, my blessed child!