| Никто не знает, что это было,
| Nobody knows what it was
|
| Но люди в тот год становились волками,
| But people in that year became wolves,
|
| Сбивались в стаи, отчаянно выли,
| They huddled in flocks, howled desperately,
|
| В лесу разрывая заплутавших клыками.
| In the forest, tearing those who got lost with their fangs.
|
| Так мог резвиться Принц Черной Крови,
| So could the Prince of Black Blood frolic,
|
| Укравший три формулы старого мага.
| The one who stole the old magician's three formulas.
|
| И волчья стража всегда наготове —
| And the wolf guards are always ready -
|
| Отстрел диких духом считается благом…
| Shooting wild spirits is considered a boon...
|
| Отныне и вовеки веков!
| From now on and forever and ever!
|
| Саксонский корпус —
| Saxon Corps -
|
| Убийство оборотней,
| killing werewolves,
|
| Саксонский корпус —
| Saxon Corps -
|
| Убийство детенышей,
| Killing babies
|
| Саксонский корпус —
| Saxon Corps -
|
| Дело кровавое, хлопотное,
| It's bloody, troublesome,
|
| Но солдаты не нуждаются в помощи.
| But the soldiers don't need help.
|
| Саксонский корпус —
| Saxon Corps -
|
| Расстрел мятежников,
| The shooting of the rebels
|
| Саксонский корпус —
| Saxon Corps -
|
| Расстрел еретиков.
| Shooting of heretics.
|
| Саксонский корпус —
| Saxon Corps -
|
| По уставу —
| According to the charter -
|
| Уничтожение волков!
| Destruction of wolves!
|
| Свидетелей бойни сжигали монахи,
| Witnesses of the massacre were burned by the monks,
|
| И черные хлопья кружились над ними.
| And black flakes swirled above them.
|
| Зима в окровавленной рваной рубахе
| Winter in a bloody torn shirt
|
| Глядела на пламя глазами слепыми…
| I looked at the flame with blind eyes ...
|
| Отныне и вовеки веков.
| From now on and forever and ever.
|
| Аминь! | Amen! |