Translation of the song lyrics Пляжная - Margenta

Пляжная (original)

Слишком жарко, чтобы думать о работе,
Слишком жарко, чтобы думать о тебе…
В небе два ленивых самолёта
Облако толкают к Воркуте.
Помню, что вначале лета было Слово,
А потом — одно желанье помолчать,
Рыболов у друга-рыболова
Леску обрывает сгоряча.
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
Цвет зелёный — мурава-трава,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
С вечной темой — «Кто же виноват?»
Мимо ходят ноги, ножки, лапки,
Остальные части из-под шляпы не видать,
В море нероссийский с виду танкер
Нефтью отравляет нашу гладь.
Слишком жарко, чтобы думать о работе,
Слишком жарко, чтобы думать вообще,
Больше нет ленивых самолётов,
Рыболовов и... моих вещей.
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
Цвет зелёный — мурава-трава,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
С вечной темой — «Кто же виноват?»
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
Цвет зелёный — мурава-трава,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
С вечной темой — «Кто же виноват?»

Пляжная (translation)

Too hot to think about work
Too hot to think about you...
There are two lazy planes in the sky
The cloud is being pushed towards Vorkuta.
I remember that at the beginning of summer there was a Word,
And then - one desire to be silent,
Angler at a Angler Friend
The line breaks off in a hurry.
Yellow is sand
Red color - Luminary,
Color green - ant-grass,
Rock in the left ear
In the right - a sweet voice,
With the eternal theme - "Who is to blame?"
Walking past legs, legs, paws,
The rest of the parts from under the hat can not be seen,
At sea, a non-Russian-looking tanker
Oil poisons our surface.
Too hot to think about work
Too hot to think at all
No more lazy planes
Fishermen and... my things.
Yellow is sand
Red color - Luminary,
Color green - ant-grass,
Rock in the left ear
In the right - a sweet voice,
With the eternal theme - "Who is to blame?"
Yellow is sand
Red color - Luminary,
Rock in the left ear
In the right - a sweet voice,
Yellow is sand
Red color - Luminary,
Color green - ant-grass,
Rock in the left ear
In the right - a sweet voice,
With the eternal theme - "Who is to blame?"