Translation of the song lyrics Пепел (часть 1) - Margenta

Пепел (часть 1) - Margenta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пепел (часть 1) , by -Margenta
Song from the album: Дети Савонаролы
In the genre:Метал
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Пепел (часть 1) (original)Пепел (часть 1) (translation)
Серый Пепел, скажи мне, ответь, Gray Ash, tell me, answer me,
Чем ты был в прошлой жизни, What were you in a past life
До того, как решил с ветром вдаль улететь, Before I decided to fly away with the wind,
Исполняя его капризы? Fulfilling his whims?
Может цветком шиповника, Maybe a rosehip flower
Может плакучей ивой Maybe a weeping willow
Или плащом любовника, Or a lover's cloak
Упавшим на плечи милой. Fallen on the shoulders of the darling.
Может шипом безжалостным, Maybe with a ruthless thorn,
Вонзившимся в лоб святого. Stuck in the saint's forehead.
Пепел, ответь пожалуйста, Ashes, please answer
Времени так немного… So little time...
Зола умеет звенеть, Ash knows how to ring
Пепел — молчит всегда. Ashes are always silent.
Так приказала Смерть, That's what Death said
Прислав нам прощение в дар. Sending us forgiveness as a gift.
Да, Пепел молчит всегда. Yes, Ash is always silent.
Да, Пепел молчит всегда… Yes, Ash is always silent...
Серый Пепел, скажи мне, ответь, Gray Ash, tell me, answer me,
Кем ты был в прошлой жизни, Who were you in a past life
До того, как решил с ветром вдаль улететь, Before I decided to fly away with the wind,
Исполняя его капризы? Fulfilling his whims?
Может жрецом таинственным, Maybe a mysterious priest
Может быть Магдаленой Maybe Magdalena
Или же тем единственныи, Or the only ones
Что к ней проходит сквозь стены. What passes through the walls to her.
Может быть хмурым Фаустом, Maybe a gloomy Faust,
Уставшим маршрутом Дьявола. Tired by the Devil's route.
Пепел, ответь пожалуйста, Ashes, please answer
Времени слишком мало… Too little time...
Зола умеет звенеть, Ash knows how to ring
Пепел — молчит всегда. Ashes are always silent.
Так приказала Смерть, That's what Death said
Прислав нам прощение в дар. Sending us forgiveness as a gift.
Да, Пепел молчит всегда. Yes, Ash is always silent.
Да, Пепел молчит всегда…Yes, Ash is always silent...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: