| Oyes, muchacho (original) | Oyes, muchacho (translation) |
|---|---|
| Oyes, muchacho, | Hey boy |
| Quieres mover la cintura? | Do you want to move your waist? |
| Soy una alma alegre | I am a happy soul |
| Pero bastante pura. | But quite pure. |
| Oyes, muchacho, | Hey boy |
| Quieres mover la cintura? | Do you want to move your waist? |
| Soy una chica curiosa, | I'm a curious girl |
| Llena de miel y ternura, | Full of honey and tenderness, |
| Con cerrar bien los ojos | By closing your eyes |
| Mi alegria reira, | my joy will laugh, |
| Con cerrar bien los ojos | By closing your eyes |
| Mi alegria reira. | My joy will laugh. |
| Y yo sere tu duena | And I will be your owner |
| Para siete minutos, no mas, | For seven minutes, no more, |
| Y yo sere tu duena | And I will be your owner |
| Para ocho minutos, no mas, | For eight minutes, no more, |
| Y yo sere tu duena | And I will be your owner |
| Para quince minutos, no mas, | For fifteen minutes, no more, |
| Y yo sere tu duena | And I will be your owner |
| Para toda tu vida, veras! | For all your life, you'll see! |
| Ay, cintura movida, | Oh, moved waist, |
| Ay, cintura movida, | Oh, moved waist, |
| Ay, corazon abierto, | Oh open heart |
| Ay, corazon encendido! | Oh, heart on fire! |
| Oyes, muchacho, | Hey boy |
| Quieres mover la cintura? | Do you want to move your waist? |
| Soy una alma alegre | I am a happy soul |
| Pero bastante pura. | But quite pure. |
| Oyes, muchacho, | Hey boy |
| Quieres mover la cintura? | Do you want to move your waist? |
| Soy una chica curiosa, | I'm a curious girl |
| Llena de miel y ternura, | Full of honey and tenderness, |
| Ай, любовь не забыта, | Ай, любовь не забыта, |
| Ай, любовь не забыта, | Ай, любовь не забыта, |
| Ай, сердечко открыто. | Ай, сердечко открыто. |
| Хоть и трижды разбито… | Хоть и трижды разбито… |
| Ay, cintura movida, | Oh, moved waist, |
| Ay, cintura movida, | Oh, moved waist, |
| Ay, corazon abierto, | Oh open heart |
| Ay, corazon encendido! | Oh, heart on fire! |
